
¡Felicitaciones a la Sra. Safiya Elliotte! La Junta Directiva Escolar de NASD ha aprobado oficialmente a la Sra. Elliotte como Subdirectora de Norristown Area High School 🎉💙👏. Desde que asumió su rol interino este año escolar, ha demostrado un fuerte liderazgo y un profundo compromiso con los estudiantes, el personal y las familias. Esperamos continuar viendo su liderazgo y su impacto positivo en nuestra comunidad escolar. ¡Acompáñenos a felicitarla por este merecido nombramiento!

We are proud to announce that this year's recipient of the Teacher of the Year Award at Norristown Area High School is Kristen Carmona.
Mrs. Carmona has demonstrated an outstanding commitment to her students, colleagues, and the school community. Through her dedication, passion for teaching, and unwavering support of student success, she exemplifies the very best of what it means to be an educator.
Please join us in congratulating Mrs. Carmona on this well-deserved recognition and achievement!
Way to go, Mrs. Carmona! We are proud of you and grateful for the positive impact you make every day. 🎉🍎🏆
Anuncio de Maestra del Año
Nos enorgullece anunciar que la ganadora del premio Maestra del Año de Norristown Area High School es Kristen Carmona.
La Sra. Carmona ha demostrado un compromiso excepcional con sus estudiantes, colegas y la comunidad escolar. A través de su dedicación, pasión por la enseñanza y apoyo constante al éxito de sus estudiantes, representa lo mejor de la profesión educativa.
¡Acompáñenos a felicitar a la Sra. Carmona por este merecido reconocimiento y logro!
¡Felicidades, Sra. Carmona! Estamos muy orgullosos de usted y agradecidos por el impacto positivo que tiene en la vida de nuestros estudiantes todos los días. 🎉🍎🏆

ESP: Únase a nosotros esta noche para la reunión del PFC de mayo de 2026. Esta noche (11/05/2026) a las 19:30 h en Zoom. Consulte su correo electrónico (o escanee el código QR) para obtener el enlace de Zoom.


https://norristownsdpa.edurooms.com/engage/norristown-area-high-school/newsletters/may-june-newsletter-2026

EN: Please join us tonight for our monthly PFC meeting!
ESP: ¡Únanse a nosotros esta noche para nuestra reunión mensual del PFC!


Striking Smiles at Our Town Bowling Alley! (Photo Dump 2)
Ms. Boursiewicz’s Adapted Physical Education class hit the lanes today for an unforgettable afternoon of strikes, spares, and high-fives!
It wasn't just the students getting in on the action—a huge group of staff, including Assistant Principal Elliotte, joined the fun to cheer on our athletes. From perfecting those bowling forms to celebrating every pin knocked down, it was a fantastic day of community and movement.
Check out some of the highlights:
• Team Spirit: Students and staff working together to master the lanes.
• Community Connection: A big thank you to Our Town Bowling Alley for hosting us.
• Inclusive Fun: Seeing everyone shine regardless of the scoreboard!
Huge thanks to Ms. B for organizing such an enriching experience. We’re already looking forward to the next outing!
Striking Smiles at Our Town Bowling Alley! (Photo Dump #1)
Ms. Boursiewicz's Adapted Physical Education class hit the lanes today for an unforgettable afternoon of strikes, spares, and high-fives!
It wasn't just the students getting in on the action—a huge group of staff, including Assistant Principal Elliotte, joined the fun to cheer on our athletes. From perfecting those bowling forms to celebrating every pin knocked down, it was a fantastic day of community and movement.
Check out some of the highlights:
• Team Spirit: Students and staff working together to master the lanes.
• Community Connection: A big thank you to Our Town Bowling Alley for hosting us.
• Inclusive Fun: Seeing everyone shine regardless of the scoreboard!
Huge thanks to Ms. Boursiewicz for organizing such an enriching experience. We’re already looking forward to the next outing!

Allied Health Technology Information Event March 24 | 6-7PM.


ESP: ¡Únase a nosotros para la reunión de PFC de marzo esta noche, lunes 9 de marzo a las 7:30 p.m. en Zoom!
Zoom Link: https://us06web.zoom.us/j/84225993987?pwd=4DRpv4SxrX710X47H9jiWOUujGKuj5.1


ESP: ¡Recordatorio! ¡Espero verte esta noche!

English:
Attention NAHS Families! 🎓 We invite you to join us for a special Family MAP Session. This is a great opportunity to meet with school staff, review your student's benchmark data, and learn how these assessments help support and improve student performance.
When: Tuesday, March 3, 2026
Time: 6:00 PM
Where: NAHS Cafeteria
We look forward to seeing you there and working together for our students' success!
Español:
¡Atención familias de NAHS! 🎓 Los invitamos a unirse a nosotros para una Sesión Familiar de MAP. Esta es una gran oportunidad para reunirse con el personal escolar, revisar los datos de referencia de su estudiante y aprender cómo estas evaluaciones ayudan a apoyar y mejorar el rendimiento estudiantil.
Cuándo: Martes, 3 de marzo de 2026
Hora: 6:00 PM
Dónde: Cafetería de NAHS
¡Esperamos verlos allí y trabajar juntos por el éxito de nuestros estudiantes!
#NASD #NAHS #StudentSuccess #MAPTesting #FamilyEngagement #Norristown


(ES): 🚨❄️ Debido a las inclemencias del tiempo, las escuelas y oficinas del distrito escolar de NASD permanecerán cerradas mañana, lunes 23 de febrero de 2026. Sin embargo, las clases continuarán a través de la modalidad de Día de Instrucción Flexible (FID). Los estudiantes y el personal seguirán un horario de clases virtuales, que incluye instrucción sincrónica en vivo por la mañana y tareas asincrónicas para realizar de forma independiente por la tarde.
📧 Se recomienda a las familias y al personal revisar su correo electrónico para obtener más información.
Gracias por su cooperación y flexibilidad. ¡Manténganse a salvo!
(EN): 🚨❄️ Due to inclement weather, NASD schools and offices will be closed tomorrow, Monday, February 23, 2026. However, learning will continue through a Flexible Instructional Day (FID). Students and staff will follow a Virtual Day schedule, which includes live synchronous instruction in the morning and independent asynchronous assignments in the afternoon.
📧 Families and staff should check their email for more information.
Thank you for your cooperation and flexibility. Stay safe!
#NASDproud #BeTheLeader #Norristown

ES: ¡La Escuela Secundaria del Área de Norristown celebra el Mes de la Historia Afroamericana! Echa un vistazo a los emocionantes eventos que hemos planeado.



https://norristownsdpa.edurooms.com/engage/norristown-area-high-school/newsletters/february-2026-newsletter

ES: Acompáñenos esta noche a nuestra reunión de PFC de febrero a las 19:30 h por Zoom. Consulte su correo electrónico para obtener el enlace de Zoom.


How to find the report: 1️⃣ Log in to Infinite Campus. 2️⃣ Open the Menu and select More. 3️⃣ Click Custom Backpack to view and download.
🗓️ Save the Date: Virtual Info Sessions Confused about the scores? Join us for a virtual session to learn what these results mean and how to use tools like IXL at home:
Session 1: Tuesday, Feb 3 @ 6:00 PM
Session 2: Tuesday, Feb 10 @ 6:00 PM
Check the link in our bio (or our latest email) for meeting links and the MAP Family Toolkit.
ESP: ¡Atención, familias de NAHS! Ya pueden acceder a los últimos resultados de Crecimiento MAP de su estudiante a través del Portal para Padres de Infinite Campus. Estos informes muestran el progreso individual en Lectura y Matemáticas y nos ayudan a personalizar la instrucción para su estudiante.
Cómo encontrar el informe: 1️⃣ Inicie sesión en Infinite Campus. 2️⃣ Abra el Menú y seleccione Más. 3️⃣ Haga clic en Mochila Personalizada para verlo y descargarlo.
🗓️ Reserven la fecha: Sesiones informativas virtuales. ¿Confundido con los resultados? Acompáñenos a una sesión virtual para aprender qué significan estos resultados y cómo usar herramientas como IXL en casa:
Sesión 1: Martes, 3 de febrero a las 18:00
Sesión 2: Martes, 10 de febrero a las 18:00
Consulten el enlace en nuestra biografía (o nuestro último correo electrónico) para obtener los enlaces a las reuniones y el Kit de Herramientas Familiares MAP.

