Bus 84 is leaving soon.
Autobus 26 saldra pronto.
Bus 26 is leaving soon.
Autobus 84 ya se fue.
Bus 84 left.
Hola familias,
Enviamos este aviso porque hemos visto un aumento de Chromebooks dañados o rotos. Estamos viendo derrames de líquidos en los Chromebooks, faltan piezas del teclado, faltan piezas. Algunos Chromebook tienen migajas de comida, rastros de caramelos o dulces, etc. Contamos con personal que repara los daños, pero si se daña más de una vez los padres van a tener que pagar. Estos cargos se veran en la cuenta de Infinite Campus y tambien los padres recibirán una factura. Por favor, familias, asegúrese de hablar con los estudiantes sobre el cuidado que necesitan estas computadoras. Gracias.
Hi families,
We are sending this notice as we have seen an increase of damage/broken Chromebooks.
We are seeing liquid spills on the Chromebooks, missing keys, missing parts. Chromebooks have food crumbs, chewing candy, etc.
We have staff that repairs the damages, but if it is damaged more than once parents are going to get charge.
You will see the charge on the Infinite Campus account as well as you will receive an invoice. Please families make sure you talk to students about the care that these computers need.
Thank you.
Autobus 26 va saliendo.
Gracias por su paciencia familias.
Bus 26 is heading out.
Thank you for your patience families.
Hola familias,
Un recordatorio! Hoy no salimos temprano. Los que salen temprano son los estudiantes de los grados 5 a 12 (Solamente Middle y High School). Nuestra hora de salida es a la misma hora 3:20 pm.
Gracias.
Hi families,
Just a reminder! We do not have early dismissal. Early Dismissal will be only for grades 5 to 12 (Only Middle & High School).
Our dismissal time is the same for today at 3:20 pm.
Thank you.
(Español/English)
(ES): Debido al clima previsto, todas las escuelas y oficinas del Distrito Escolar del Área de Norristown estarán cerradas mañana, viernes 19 de enero de 2024. Los estudiantes deben iniciar sesión en Google ClassRoom antes de la hora normal de inicio de clases para participar en el Día de Instrucción Flexible (FID) virtual. Los estudiantes deben seguir el horario publicado en su escuela. ❄️💻
(EN): Due to the anticipated weather, all Norristown Area School District schools and offices will be closed tomorrow, Friday, January 19, 2024. Students should log into Google ClassRoom by normal school start time tomorrow to participate in the virtual Flexible Instruction Day (FID). Students should follow their school's posted schedule. ❄️💻
Autobus 26 ya se va.
Bus 26 is leaving.
Autobus 84 saldra pronto.
Bus 84 is leaving soon.
Recordatorio, de que hoy si hay SCOUTS para los estudiantes registrados.
Gracias.
Quick Reminder that we do have SCOUTS today for those students enrolled.
Thank you.
Buenos días familias.
Este es nuestro recordatorio para que los estudiantes traigan las computadoras completamente cargadas. De nuevo hemos visto un aumento de estudiantes que se olvidan de cargar o de traer sus Chromebooks. Tengan en cuenta que los estudiantes toman exámenes y lecciones en sus Chromebooks. Tenemos varios estudiantes que dicen que han perdido o tienen dañado los cargadores. Tenemos cargadores por $30 en la oficina. Sólo tenemos un número determinado de computadoras y cargadores que podemos prestar. Por favor, padres asegurence de que los estudiantes estén listos con su Chromebook completamente cargado para la escuela. Gracias.
Good morning families,
This is a reminder about bringing fully charged computers. Again, we have seen an increase of students forgetting to charge or forgetting their Chromebooks. Please keep in mind that students take tests and lessons on their Chromebooks.
We have many students stating that they have lost their chargers, or that the chargers are damage. They can get a charger for $30 at the front desk. We only have a certain number of computers and chargers that we can lend. Please parents make sure students are ready with a fully charged Chromebook for school. Thank you.