Autobus 26 ya se fue.
Bus 26 left.
Hola familias,
Próximamente recibirán por correo nuestro Manual junto con el calendario escolar. Si tenemos una dirección secundaria, también enviaremos una copia. Si no recibe esto por correo, consulte con la recepción para asegurarse de que tenemos una dirección actualizada.
NOTA: También puede consultar los eventos en nuestro sitio web (Escuela Primaria Hancock), página de Facebook y Rooms (App).
Gracias.
Hi families,
Soon, you will be receiving on the mail our Handbook along with the school calendar. If we have a secondary address we will be sending a copy as well. If you do not receive this on the mail check with the front desk to make sure we have an updated address.
NOTE - You can also check events in our website (Hancock Elementary School), FB page, and Rooms (App).
Thank you.
Hola familias,
Por favor, recordar a los estudiantes de cargar y traer sus computadoras. Hemos estado teniendo examenes y necesitamos que vengan preparados.
Gracias.
Hi families,
Please remind students to charge and bring their Chromebooks to school.
We have been having tests, and we need students to be prepare.
Thank you.
Autobus 84 va en camino.
Bus 84 is on their way.
Autobus 26 va en camino.
Bus 26 in on their way.
Ya estan subiendo los estudiantes al autobus 26.
Se ira pronto.
Gracias por su paciencia.
Bus 26 is loading.
It will depart soon.
Thank you for your patience.
Autobus 84 va en camino.
Bus 84 is on their way.
(Español/English)
(ES): No se quede atrás.
Obtenga apoyo en línea, en cualquier momento, en cualquier lugar. Acceda a través de ClassLink y luego haga clic en el icono de Tutor.com
Visite la Página de Recursos para Estudiantes de Tutor.com de NASD para obtener más información.
(EN): Don’t FALL behind.
Get online support — anytime, anywhere.
Access through ClassLink then click the Tutor.com icon.
Visit the NASD Tutor.com Student Resources Page for more information. https://www.nasd.k12.pa.us/page/tutorcom
(Español/English)
(ES): El sábado por la mañana, NASD distribuyó más de 400 abrigos de invierno en menos de una hora. Muchas gracias a Conicelli por su generosa donación de abrigos, a la escuela primaria Davenport, al equipo de Operaciones de NASD y a nuestro personal y sus familiares que se ofrecieron como voluntarios.
(EN): On Saturday morning, NASD distributed over 400 winter coats in less than an hour. Huge thanks to Conicelli for their generous coat donation, Davenport Elementary, the NASD Operations team, and our staff and their family members that volunteered.
Buenos dias familias,
Recordatorio de que HOY los estudiantes salen al MEDIO DIA.
Gracias.
Good morning families,
Reminder that TODAY we have EARLY DISMISSAL.
Thank you.
Autobus 26 va en camino.
Bus 26 is on their way.