Norristown Area School District -

(Español/English) (ES): 🥁🎉 ¡Redoble de tambores, por favor! ¡Felicitaciones a nuestros excepcionales Maestros del Año de NAHS y Roosevelt! Su pasión por la educación y capacidad para preparar a nuestros estudiantes para el futuro es incomparable.💙✏️🍎✨ ¡Nuestra Maestra del Año de la Escuela Preparatoria del Área de Norristown para 2023-2024 es Misty Cincotti! Esto es lo que algunos dijeron sobre ella: “Sra. Cincotti es una maestra increíble que siempre es empática y atenta con sus alumnos…Sra. Cincotti es una gran persona que realmente se preocupa por sus alumnos.” ¡Nuestra Maestra del Año del campus Roosevelt de NAHS para 2023-2024 es Lindsay Martin! Esto es lo que algunos dijeron sobre ella: “Su relación con los estudiantes y sus familias es evidente. Ella es una educadora dedicada que siempre está echando una mano a los estudiantes como al personal…Sra. Martin es maravillosa. Ella siempre es positiva, incluso cuando los tiempos se ponen difíciles. Ella se acerca a las familias de los estudiantes actuales y anteriores.” ¡Estén atentos mientras anunciamos el resto de los Maestros del Año del Edificio de este año! (EN): 🥁🎉 Drumroll, please! Congratulations to our exceptional Teachers of the Year from NAHS and Roosevelt! Your passion for education and your ability to prepare our students for the future is unparalleled.💙✏️🍎✨ Our Norristown Area High School Teacher of the Year for 2023-2024 is Misty Cincotti! Here is what some had to say about her: “Mrs. Cincotti is an amazing teacher who is always empathetic and caring to her students…Mrs. Cincotti is such a great person who genuinely cares about her students.” Our Roosevelt Campus of NAHS Teacher of the Year for 2023-2024 is Lindsay Martin! Here is what some had to say about her: “Her relationships with students and their families is evident. She is a dedicated educator who is always lending a hand to students and staff…Mrs. Martin is wonderful. She is always positive, even when times get tough. She reaches out to the families of the present AND past students.” Stay tuned as we announce the rest of this year’s Building Teachers of the Year! #NASDproud #BeTheLeader #NASDTeacherOfTheYear

(Español/English) (ES): ¡Hoy es el día en que anunciamos a nuestros 12 Maestros del Año del Edificio! Gracias a todos los que participaron en nuestro primer programa “Maestro del Año de NASD.” Esta iniciativa está diseñada para reconocer y celebrar las sobresaliente contribuciones de nuestros dedicados educadores. 💙✏️🍎✨ ¡Estén atentos mientras anunciamos los ganadores de cada edificio! Cada Maestro del Año recibirá: una camiseta polo Under Armour bordada con su nombre y “(Nombre del edificio) Maestro del Año,” una planta que simboliza el crecimiento y la inspiración que cultivan en sus estudiantes todos los días, y $250 de la Fundación de Educación del Área de Norristown se utilizará en sus aulas para mejorar sus entornos docentes y de aprendizaje. 🪴🏅🩵 De estos 12 finalistas, habrá un “Maestro del Año de NASD” y la gran revelación del primer “Maestro del Año de NASD” será en la convocatoria el 20 de agosto de 2024. (EN): Today is the day, we are announcing our 12 Building Teachers of the Year! Thank you to everyone who participated in our first ever “NASD Teacher of the Year” Program. This initiative is designed to recognize and celebrate the outstanding contributions of our dedicated educators. 💙✏️🍎✨ Stay tuned as we announce the winners from each building! Each Teacher of the Year will receive: an embroidered Under Armour polo shirt with their name and “(Building Name) Teacher of the Year,” a plant symbolizing the growth and inspiration they cultivate in their students every day, and $250 from the Norristown Area Education Foundation to be used toward their classroom to enhance their teacher and learning environments. 🪴🏅🩵 From these 12 finalists, there will be one “NASD Teacher of the Year” and the grand reveal of the first “NASD Teacher of the Year” will be at Convocation on August 20, 2024! #NASDproud #BeTheLeader #TeacherOfTheYear #NASDTeacherOfTheYear #NAEF

(Español/English) (ES): Gracias a todos los que participaron en nuestro primer Programa de Maestro del Año de NASD. Este viernes anunciaremos los maestros del año en el edificio: uno de cada edificio. ¡De estos 12, el finalista será elegido y revelado en la convocatoria el 20 de agosto de 2024! Con 419 presentaciones de estudiantes, personal, familias y miembros de la comunidad, y 160 maestros de NASD nominados, este programa tuvo un comienzo increíble. ¡Estén atentos el viernes para conocer el anuncio del Maestro del Año de cada edificio! 🎉💙🧑‍🏫🏆 (EN): Thank you to everyone who participated in our first-ever NASD Teacher of the Year Program. This Friday, we will announce the Building Teachers of the Year—one from each building. From these 12, the finalist will be chosen and revealed at Convocation on August 20, 2024! With 419 submissions from students, staff, families, and community members, and 160 NASD teachers nominated, this program had an amazing start. Stay tuned on Friday for the announcement of each building’s Teacher of the Year! 🎉💙🧑‍🏫🏆 #NASDproud #BeTheLeader #NASDTeacherOfTheYear #TeacherOfTheYear

(Español/English) (ES): ¡Feliz Día de los Caídos! NASD honra a los valientes héroes que hicieron el máximo sacrificio por nuestro país. Extendemos nuestro más profundo agradecimiento a todos los miembros de nuestra comunidad NASD que han servido en las fuerzas armadas. Tu valentía y dedicación nos inspiran todos los días. 🇺🇸💙 (EN): Happy Memorial Day! NASD honors the brave heroes who made the ultimate sacrifice for our country. We extend our deepest gratitude to all in our NASD community who have served in the armed forces. Your courage and dedication inspire us every day. 🇺🇸💙 #NASDproud #MemorialDay #HonorAndRemember #ThankYouForYourService

(Español/English) (ES): ¡Best Buddies de NAHS visitaron el zoológico de Elmwood Park y asistieron a un juego de los Phillies esta semana! El martes, nuestros estudiantes tuvieron la oportunidad de explorar el zoológico, alimentar a las jirafas y disfrutar del día al aire libre 🦒🥬. El jueves, viajaron a la ciudad para ver a los Phillies de Philadelphia enfrentarse a los Rangers de Texas, con los Phillies ganando 5-2 ⚾️💙. ¡Fue una semana inolvidable llena de risas, aprendizaje y mucha diversión! (EN): NAHS Best Buddies visited the Elmwood Park Zoo and attended a Phillies game this week! On Tuesday, our students had the chance to explore the zoo, feed the giraffes, and enjoy the day outside 🦒🥬. On Thursday, they made their way down to the city to watch the Philadelphia Phillies take on the Texas Rangers, with the Phillies winning 5-2 ⚾️💙. It was an unforgettable week filled with laughter, learning, and lots of fun! #NASDproud #NAHSBestBuddies #ElmwoodParkZoo #Phillies

(Español/English) (ES): El viernes pasado, nuestro Programa de Transición “Soaring Eagles” celebró su almuerzo anual de fin de año. Celebramos a 14 estudiantes que completaron nuestro programa de capacitación vocacional basado en la comunidad. Estos estudiantes se ofrecieron como voluntarios durante el año escolar en NAHS y la gran comunidad de Norristown para adquirir habilidades vocacionales esenciales que los ayudarán a encontrar empleo después de graduarse. El graduado de NAHS, Ravy Boch-Dwyer, comenzó la tarde con un discurso de apertura. Después de disfrutar del almuerzo, se entregaron los premios a los estudiantes. ¡Felicitaciones especiales al ganador del Premio al Trabajador de Capacitación Vocacional Comunitaria del Año de este año, Eduardo Luna-Ascencion! Gracias a nuestros equipos y miembros del personal de Servicios Estudiantiles y Educación Especial, a la Sra. Connolly, al Sr. Dormer, a los padres y a los socios comunitarios por unirse para apoyar y celebrar a nuestros estudiantes trabajadores. 🎉🎓💙🏅 (EN): Last Friday, our “Soaring Eagles” Transition Program held its annual End of Year Luncheon. We celebrated 14 students that completed our community based vocational training program. These students volunteered during the school year at NAHS and the greater Norristown community to gain essential vocational skills that will help them find employment after graduation. NAHS graduate, Ravy Boch-Dwyer, began the afternoon with a keynote speech. After enjoying lunch, student awards were presented. Special congratulations to this year’s Community Based Vocational Training Worker of the Year Award winner, Eduardo Luna-Ascencion! Thank you to our Student Services and Special Education teams and staff members, Ms. Connolly, Mr. Dormer, parents, and community partners for coming together to support and celebrate our hardworking students. 🎉🎓💙🏅 #NASDproud #BeTheLeader #SoaringEagles

(Español/English) (ES): 📢 ¡Llamando a todos los estudiantes en ascenso de 11º y 12º grado en NASD! ¿Está interesado en convertirse en representante de la Junta Escolar Estudiantil? 🏫🌟 Revise su correo electrónico para obtener más detalles y hable con su director antes del lunes 3 de junio si está interesado. Esta es una maravillosa oportunidad para que usted interactúe con la comunidad escolar, desarrolle habilidades de liderazgo y tenga un impacto significativo en las políticas y prácticas escolares. Y un ENORME agradecimiento a los representantes de la Junta Escolar Estudiantil de este año: Kayla, Jeremiah, Dustin y Safiyatou. ¡Su trabajo este año ha sido extraordinario! (EN): 📢 Calling all rising 11th and 12th graders in NASD! Are you interested in becoming a Student School Board Representative? 🏫🌟 Check your email for more details and talk to your principal by Monday, June 3 if you are interested. This is a wonderful chance to engage with the school community, develop leadership skills, and make a meaningful impact on school policies and practices. And a HUGE thank you to this year’s Student School Board Representatives: Kayla, Jeremiah, Dustin, and Safiyatou. Your work this year has been extraordinary! #NASDproud #BeTheLeader #StudentSchoolBoardRepresentatives

(Español/English) (ES): ¡Ingrese al mundo del jardín de infantes y mire nuestro video “Un día en la vida de un estudiante de jardín de infantes del Distrito Escolar del Área de Norristown”! 🎥🌟📚 Desde las reuniones de la mañana hasta la salida de la tarde, vea la alegría, el aprendizaje y la diversión que su hijo experimentará todos los días. 🩵📝 https://youtu.be/x_DfTTKeu2E ¡La inscripción de estudiantes y jardín de infantes para el año escolar 2024-2025 está ABIERTA! Visite la página de inscripción de estudiantes para obtener más información. Y asegúrese de consultar la página de preparación para el jardín de infantes para obtener más información sobre cómo preparar a su estudiante para el éxito en un salón de clases de jardín de infantes formal. ¡Estamos ansiosos por conocerlo a usted y a su estudiante! 🎒🎉📓 https://www.nasd.k12.pa.us/page/student-registration (EN): Step into the world of Kindergarten, and watch our “Day in the Life of a Norristown Area School District Kindergarten Student” video! 🎥🌟📚 From morning meetings to afternoon dismissal, see the joy, learning, and fun your child will experience every day. 🩵📝 https://youtu.be/jLc1dtHLOjw Kindergarten and Student Registration for the 2024-2025 School Year is OPEN! Visit the Student Registration Page for more information. And be sure to check out the Kindergarten Readiness Page for more information about setting your student up for success in a formal kindergarten classroom. We can’t wait to meet you and your student! 🎒🎉📓 https://www.nasd.k12.pa.us/page/student-registration

(Español/English) (ES): ¡Hoy celebramos el Día Mundial de la Diversidad Cultural! En NASD, abrazamos el rico tapiz de culturas que conforman nuestra vibrante comunidad. Sigamos aprendiendo unos de otros, celebremos nuestras diferencias y construyamos juntos un futuro más inclusivo. ¡La diversidad es nuestra fuerza! 🌍✨ (EN): Today, we celebrate the World Day for Cultural Diversity! At NASD, we embrace the rich tapestry of cultures that make up our vibrant community. Let's continue to learn from each other, celebrate our differences, and build a more inclusive future together. Diversity is our strength! 🌍✨ #NASDproud #CulturalDiversity

(Español/English) (ES): ¡El viernes pasado fue el décimo baile anual de jardín de infantes en Musselman Learning Center! Olas de emoción ondeaban en el aire mientras nuestros estudiantes bailaban “Bajo el Mar”. Gracias a todo nuestro personal de Musselman que hizo que fuera una noche inolvidable para nuestros estudiantes y sus familias. ¡Por muchos años más de causar un gran revuelo! 🪩🐠🧜‍♀️🌊🪸🪼 (EN): Last Friday was the 10th annual Kindergarten Prom at Musselman Learning Center! Waves of excitement rippled through the air as our students danced “Under the Sea.” Thank you to all of our staff at Musselman who made it a night to remember for our students and their families. Here's to many more years of making a big splash! 🪩🐠🧜‍♀️🌊🪸🪼 #NASDproud #KindergartenProm #ClassOf2036

(Español/English) (ES): Feliz Pentecostés a todos los que celebran en nuestra comunidad NASD. Pentecostés es una fiesta cristiana que se celebra 50 días después de Pascua. Conmemora el descenso del Espíritu Santo sobre los apóstoles, marcando el inicio de su ministerio público y simbolizando el nacimiento de la Iglesia. 🕊️✝️🩵 (EN): Happy Pentecost to all of those celebrating in our NASD community. Pentecost is a Christian holiday celebrated 50 days after Easter. It commemorates the Holy Spirit descending upon the apostles, marking the start of their public ministry and symbolizing the birth of the Church. 🕊️✝️🩵

(Español/English) (ES): Hoy nos unimos para celebrar el Día Internacional Contra la Homofobia y la Transfobia. NASD se compromete a fomentar un entorno inclusivo donde todos y cada uno de los miembros de nuestra comunidad escolar se sientan seguros, respetados y valorados. Juntos, podemos seguir apoyando a nuestros estudiantes y seguir construyendo una comunidad compasiva para todos. 🌎🏳️‍🌈🩵 (EN): Today, we stand united to celebrate the International Day Against Homophobia and Transphobia. NASD is committed to fostering an inclusive environment where each and every member of our school community feels safe, respected, and valued. Together, we can continue to support our students and continue to build a compassionate community for all. 🌎🏳️‍🌈🩵 #NASDproud

(Español/English) (ES): Nuestro equipo de robótica de NASD tuvo una temporada increíble y ganó múltiples premios en cinco equipos. Lea el artículo completo en nuestro sitio web: https://www.nasd.k12.pa.us/article/1603016 🏅 255A: Premio de Diseño 🏅 255D: 3 Premios de Diseño, Premio Innovar 🏅 255M: Premio Pensar, Premio Diseño, Premio a la Excelencia, Finalista del Torneo, Segundo Lugar en Habilidades de Robot, Campeón del Torneo, Campeón de Habilidades de Robot 🏅 255X: 2 Campeones del Torneo 🏅 255Y: Premio a la deportividad, Premio del juez, Premio al diseño, Premio a la innovación, Finalista del torneo En abril, fueron homenajeados en el Capitolio del Estado de Pensilvania y compitieron en el Campeonato Mundial de Robótica VEX 2024 en Dallas, TX. Si bien no ganaron un título mundial, ¡la experiencia fue inolvidable! Gracias a sus asesores, Tom Auman y Angel Patel, por su apoyo. ¡Estamos emocionados por el próximo año y esperamos tener más éxitos! 🚀🌟🏆 (EN): Our NASD Robotics Team had an amazing season, winning multiple awards across five teams. Read the full article on our website: https://www.nasd.k12.pa.us/article/1603016 🏅 255A: Design Award 🏅 255D: 3 Design Awards, Innovate Award 🏅 255M: Think Award, Design Award, Excellence Award, Tournament Finalist, Robot Skills 2nd Place, Tournament Champion, Robot Skills Champion 🏅 255X: 2 Tournament Champions 🏅 255Y: Sportsmanship Award, Judges Award, Design Award, Innovate Award, Tournament Finalist In April, they were honored at the PA State Capitol and competed in the 2024 VEX Robotics World Championship in Dallas, TX. While they didn't win a world title, the experience was unforgettable! Thank you to their advisors, Tom Auman and Angel Patel, for their support. We're excited for next year and look forward to more success! 🚀🌟🏆

(Español/English) (ES): ¿Está listo para estar #NASDorgulloso? ¡Prepara su currículum! Únase a nosotros el martes 21 de mayo de 2024 de 5 a 7 PM para los Distritos Escolares del condado de Montgomery 2024 Feria Primaveral de Empleos en Educación. Representantes de NASD estarán disponibles para discutir nuestras posiciones abiertas. Confirme su asistencia en línea aquí: www.mciu.org/sdmc-jobfair. ¡Las visitas sin cita previa son bienvenidas! 🌸📚🏫 (EN): Are you ready to be #NASDproud? Get your resume ready! Join us on Tuesday, May 21, 2024 from 5 to 7 PM for the School Districts of Montgomery County 2024 Spring Education Recruitment Fair. Representatives from NASD will be available to discuss our open positions. RSVP online here: www.mciu.org/sdmc-jobfair. Walk-ins are welcome! 🌸📚🏫

(Español/English) (ES): ¡Estamos contratando! Actualmente estamos buscando maestros apasionados de ELD (Desarrollo del idioma inglés) para todos los niveles. Si te dedicas a dotar a los estudiantes de las habilidades lingüísticas que necesitan para prosperar, ¡te queremos a bordo! 🧑‍🏫🌟🌎 Solicite ahora en nuestro sitio web www.nasd.k12.pa.us/page/human-resources (EN): We are hiring! We're currently seeking passionate ELD (English Language Development) Teachers for all levels. If you're dedicated to equipping students with the language skills they need to thrive, we want you on board! 🧑‍🏫🌟🌎 Apply now on our website www.nasd.k12.pa.us/page/human-resources #NASDproud #WeAreHiring

(Español/English) (ES): ¡El martes pasado, nuestros estudiantes de octavo grado participaron en la asamblea y cumbre de liderazgo de TEEN TRUTH (Verdad Adolescente) dirigida por el principal orador juvenil Jamar Root! Este programa está diseñado para apoyar a los adolescentes mientras navegan por la desafiante transición del octavo al noveno grado. Su objetivo es capacitarlos para que expresen sus preocupaciones, se defiendan a sí mismos y a sus compañeros y colaboren en soluciones prácticas a los problemas cotidianos que enfrentan los adolescentes. Gracias a Family Services of Montgomery County y Norristown Area Education Foundation por brindarles a nuestros estudiantes esta oportunidad. 💙🌟🗣️ (EN): Last Tuesday, our 8th grade students participated in the TEEN TRUTH assembly and leadership summit led by Top Youth Speaker Jamar Root! This program is designed to support teenagers as they navigate the challenging transition from 8th to 9th grade. Its goal is to empower them to voice their concerns, stand up for themselves and their peers, and collaborate on practical solutions to the everyday issues teenagers encounter. Thank you to Family Services of Montgomery County and Norristown Area Education Foundation for providing our students with this opportunity. 💙🌟🗣️ #NASDproud #TeenTruth #NAEF

(Español/English) (ES): ¡Estamos contratando! Actualmente estamos buscando paraprofesionales de ESL y profesores de español de secundaria. Si le apasiona fomentar el aprendizaje y generar un impacto positivo en la vida de los estudiantes, ¡lo queremos! 🧑‍🏫🌎 Solicite ahora en nuestro sitio web www.nasd.k12.pa.us/page/human-resources (EN): We are hiring! We are currently looking for ESL Paraprofessionals and Secondary Spanish Teachers. If you're passionate about fostering learning and making a positive impact in students' lives, we want you on board! 🧑‍🏫🌎 Apply now on our website www.nasd.k12.pa.us/page/human-resources #NASDproud #WeAreHiring

(Español/English) (ES): ¡Feliz Día de la Madre a todas las mamás y figuras maternas increíbles de NASD! Ya seas madre biológica, madrastra, madre adoptiva, abuela o cualquier persona que asuma el papel de madre, tu amor y dedicación marcan una gran diferencia. ¡Hoy se trata de celebrarte a TI y esperamos que lo disfrutes! 💐🩷🌟 (EN): Happy Mother's Day to all the incredible moms and mother figures in NASD! Whether you're a biological mom, stepmom, foster mom, grandmom, or anyone taking on the role of a mom, your love and dedication make a world of difference. Today is all about celebrating YOU and we hope that you enjoy today! 💐🩷🌟 #NASDproud #MothersDay

(Español/English) (ES): ¡Estamos contratando! Estamos buscando educadores apasionados para ocupar puestos de Educación Secundaria General y Educación Especial en todos los niveles. Si está listo para inspirar, educar y empoderar a la próxima generación, ¡queremos saber de usted! 🍎📚🧑‍🏫 Solicite ahora en nuestro sitio web www.nasd.k12.pa.us/page/human-resources (EN): We are hiring! We're on the lookout for passionate educators to fill Secondary General Education and Special Education roles at all levels. If you're ready to inspire, educate, and empower the next generation, we want to hear from you! 🍎📚🧑‍🏫 Apply now on our website www.nasd.k12.pa.us/page/human-resources #NASDproud #WeAreHiring

(Español/English) (ES): ¡Estamos contratando! ¿Estás listo para estar #NASDorgulloso? Estén atentos esta semana mientras destacamos algunos de los puestos específicos que buscamos cubrir. ¡Puede visitar la página de Recursos Humanos de NASD para obtener más información y presentar su solicitud ahora! 💙🧑‍🏫🍎📚🌟 www.nasd.k12.pa.us/page/human-resources (EN): We are hiring! Are you ready to be #NASDproud? Stay tuned this week as we highlight some of the specific positions we are looking to fill. You can visit the NASD Human Resources page to learn more and apply now! 💙🧑‍🏫🍎📚🌟 www.nasd.k12.pa.us/page/human-resources #NASDproud #WeAreHiring