Norristown Area School District -

(Español/English) (ES): Familias y comunidad de NASD, ¡necesitamos su ayuda para difundir la información! ¿Conocen a alguien que aún necesite inscribir a su hijo/a para el año escolar 2025-26? NASD organiza eventos presenciales de apoyo para la inscripción este julio para ayudarles con el proceso. ¡No se necesita cita previa! Estos eventos están abiertos para todas las familias de NASD, tanto nuevas como existentes, con estudiantes que ingresan desde jardín de infantes hasta 12.º grado. ✏️🩵🎒 🗓️ 15 y 23 de julio | 4–7 PM 📍 Centro de Apoyo Familiar de NASD en el Campus Roosevelt de NAHS | 1161 Markley Street, Norristown, PA 19401 👉 Puede encontrar más información en la página de Inscripción de Estudiantes del sitio web del distrito: www.nasd.k12.pa.us/page/student-registration (EN): NASD families and community, we need your help to spread the word! Know someone who still needs to register their child for the 2025-26 school year? NASD is hosting In-Person Registration Support Events this July to help with the process—no appointment needed! These events are open to all NASD families—new and existing—with students entering Kindergarten through 12th grade. ✏️🩵🎒 🗓️ July 15 & 23 | 4–7 PM 📍NASD Family Support Center at the Roosevelt Campus of NAHS | 1161 Markley Street Norristown, PA 19401 👉 More information can be found on the district website’s Student Registration page: www.nasd.k12.pa.us/page/student-registration #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #StudentRegistration #Kindergarten

(Español/English) (ES): ¡Estamos contratando! Únete al equipo de NASD y ayúdanos a construir una comunidad más sólida para nuestros estudiantes, personal y familias. Buscamos profesionales apasionados y dedicados, listos para marcar la diferencia cada día. 🏫💙📚✨Explora las vacantes y postúlate hoy mismo: www.nasd.k12.pa.us/page/human-resources (EN): We’re Hiring! Join the NASD team and help us build a stronger community for our students, staff, and families. We’re looking for passionate, dedicated professionals ready to make a difference every day. 🏫💙📚✨Explore open positions and apply today: www.nasd.k12.pa.us/page/human-resources #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #WeAreHiring #NorristownJobs

(Español/English) (ES): ¡No te pierdas a nuestra Marching Eagles Band marcando el ritmo del desfile del 4 de julio de Norristown! 🇺🇸🥁🎺 Gracias a nuestros talentosos estudiantes músicos y a la directora de la banda por hacer que esta celebración comunitaria sea aún más especial. (EN): Check out our Marching Eagles Band bringing the beat to Norristown’s Fourth of July Parade! 🇺🇸🥁🎺 Thanks to our talented student musicians and band director for making this community celebration even more special. #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #NAHSMarchingEaglesBand

(Español/English) (ES): ¡La inscripción para deportes de otoño ya está ABIERTA! ⚽🏈🎾 Los estudiantes de 7.º a 12.º grado pueden inscribirse en los deportes de otoño a través de Student Central (BigTeams). Las familias deben consultar su correo electrónico o visitar el sitio web de Atletismo de NASD para obtener más información: http://www.norristownathletics.org Fecha límite de inscripción: Escuela Preparatoria - 1 de agosto de 2025 | Escuela Secundaria - 15 de agosto de 2025 ¿Necesitas un examen físico? Hay exámenes físicos gratuitos para deportes de otoño disponibles: 📅 16 de julio y 6 de agosto | 🕒 3:00–4:45 PM | 📍 Entrada principal de NAHS 👉 Inscríbete para un examen físico aquí: https://www.signupgenius.com/go/10C0D45A5AC29ABFCC70-57365235-athletic#/ (EN): Fall Sports Registration is OPEN! ⚽🏈🎾 Students in grades 7-12 can register for fall sports through Student Central (BigTeams). Families should check their email or visit the NASD Athletics website for more details: http://www.norristownathletics.org Registration Deadline: High School - August 1, 2025 | Middle School - August 15, 2025 Need a physical? Free Fall Sports Physicals are available: 📅 July 16 & August 6 | 🕒 3:00–4:45 PM | 📍 NAHS Main Entrance 👉 Sign up for a physical here: https://www.signupgenius.com/go/10C0D45A5AC29ABFCC70-57365235-athletic#/ #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #NorristownAthletics

(Español/English) (ES): 🍽️💙 ¡Vuelven los Kits de Comida de Verano GRATIS! Las familias de Norristown pueden disfrutar de 5 días de desayuno y almuerzo GRATIS, ¡con frutas frescas, verduras, leche con chocolate y mucho más! 🥪🍎🥦 Se servirán con lluvia o con sol. ¡Por orden de llegada, hasta agotar existencias! El Nest Express se dirigirá a: 📍 Complejo del Parque Simmons/Martin Luther King – E Oak St a las 11:00 AM ➡️ Solo se puede llegar sin cita previa. Por favor, forme fila comenzando en la pequeña fuente cerca de la entrada. 📍 Escuela Intermedia Blockson – 1315 W Marshall St a las 12:30 PM ➡️ Disponible para llegar a pie y en auto. Entre por Selma St y salga por Forrest Ave. 📆 Fechas de distribución: 26 de junio; 2, 10, 17, 24 y 31 de julio; 7 de agosto Para consultar los menús y más información, visite: www.nasd.k12.pa.us/page/food-services (EN): 🍽️💙 FREE Summer Meal Kits Are Back! Norristown families can enjoy 5 days of FREE breakfast and lunch—complete with fresh fruits, veggies, chocolate milk, and more! 🥪🍎🥦 These will be held rain or shine. First come, first served—while supplies last! The Nest Express will be heading to: 📍 Simmons/Martin Luther King Park Complex – E Oak St at 11:00 AM ➡️ Walk-up only. Please line up starting at the small fountain near the entrance. 📍 Blockson Middle School – 1315 W Marshall St by 12:30 PM ➡️ Walk-up and drive-up available. Enter from Selma St and exit on Forrest Ave. 📆 Distribution Dates: June 26; July 2, 10, 17, 24, 31; August 7 For menus and more info, visit: www.nasd.k12.pa.us/page/food-services

(Español/English)

(ES): ¡Feliz fin de semana del Día de la Independencia! Les recordamos que todas las escuelas y oficinas del NASD estarán cerradas el jueves 3 y el viernes 4 de julio por el fin de semana festivo. ¡Esperamos que todos disfruten de un Cuatro de Julio seguro y relajante! ❤️🤍💙

(EN): Happy Independence Day Weekend! As a reminder, all NASD schools and offices will be closed on Thursday, July 3 and Friday, July 4 for the holiday weekend. We hope everyone enjoys a safe and relaxing Fourth of July! ❤️🤍💙


#NASDproud #BeTheLeader #Norristown #FourthOfJuly

(Español/English) (ES): Familias y comunidad de NASD, ¡necesitamos su ayuda para difundir la información! ¿Conocen a alguien que aún necesite inscribir a su hijo/a para el año escolar 2025-26? NASD organiza eventos presenciales de apoyo para la inscripción este julio para ayudarles con el proceso. ¡No se necesita cita previa! Estos eventos están abiertos para todas las familias de NASD, tanto nuevas como existentes, con estudiantes que ingresan desde jardín de infantes hasta 12.º grado. ✏️🩵🎒 🗓️ 7, 15 y 23 de julio | 4–7 PM 📍 Centro de Apoyo Familiar de NASD en el Campus Roosevelt de NAHS | 1161 Markley Street, Norristown, PA 19401 👉 Puede encontrar más información en la página de Inscripción de Estudiantes del sitio web del distrito: www.nasd.k12.pa.us/page/student-registration (EN): NASD families and community, we need your help to spread the word! Know someone who still needs to register their child for the 2025-26 school year? NASD is hosting In-Person Registration Support Events this July to help with the process—no appointment needed! These events are open to all NASD families—new and existing—with students entering Kindergarten through 12th grade. ✏️🩵🎒 🗓️ July 7, 15 & 23 | 4–7 PM 📍NASD Family Support Center at the Roosevelt Campus of NAHS | 1161 Markley Street Norristown, PA 19401 👉 More information can be found on the district website’s Student Registration page: www.nasd.k12.pa.us/page/student-registration #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #StudentRegistration #Kindergarten

(Español/English) (ES): 🍽️💙 ¡Vuelven los Kits de Comida de Verano GRATIS! Las familias de Norristown pueden disfrutar de 5 días de desayuno y almuerzo GRATIS, ¡con frutas frescas, verduras, leche con chocolate y mucho más! 🥪🍎🥦 Se servirán con lluvia o con sol. ¡Por orden de llegada, hasta agotar existencias! El Nest Express se dirigirá a: 📍 Complejo del Parque Simmons/Martin Luther King – E Oak St a las 11:00 AM ➡️ Solo se puede llegar sin cita previa. Por favor, forme fila comenzando en la pequeña fuente cerca de la entrada. 📍 Escuela Intermedia Blockson – 1315 W Marshall St a las 12:30 PM ➡️ Disponible para llegar a pie y en auto. Entre por Selma St y salga por Forrest Ave. 📆 Fechas de distribución: 26 de junio; 2, 10, 17, 24 y 31 de julio; 7 de agosto Para consultar los menús y más información, visite: www.nasd.k12.pa.us/page/food-services (EN): 🍽️💙 FREE Summer Meal Kits Are Back! Norristown families can enjoy 5 days of FREE breakfast and lunch—complete with fresh fruits, veggies, chocolate milk, and more! 🥪🍎🥦 These will be held rain or shine. First come, first served—while supplies last! The Nest Express will be heading to: 📍 Simmons/Martin Luther King Park Complex – E Oak St at 11:00 AM ➡️ Walk-up only. Please line up starting at the small fountain near the entrance. 📍 Blockson Middle School – 1315 W Marshall St by 12:30 PM ➡️ Walk-up and drive-up available. Enter from Selma St and exit on Forrest Ave. 📆 Distribution Dates: June 26; July 2, 10, 17, 24, 31; August 7 For menus and more info, visit: www.nasd.k12.pa.us/page/food-services

(Español/English) (ES): 🍽️💙 ¡Vuelven los Kits de Comida de Verano GRATIS! Las familias de Norristown pueden disfrutar de 5 días de desayuno y almuerzo GRATIS, ¡con frutas frescas, verduras, leche con chocolate y mucho más! 🥪🍎🥦 Se servirán con lluvia o con sol. ¡Por orden de llegada, hasta agotar existencias! El Nest Express se dirigirá a: 📍 Complejo del Parque Simmons/Martin Luther King – E Oak St a las 11:00 AM ➡️ Solo se puede llegar sin cita previa. Por favor, forme fila comenzando en la pequeña fuente cerca de la entrada. 📍 Escuela Intermedia Blockson – 1315 W Marshall St a las 12:30 PM ➡️ Disponible para llegar a pie y en auto. Entre por Selma St y salga por Forrest Ave. 📆 Fechas de distribución: 26 de junio; 2, 10, 17, 24 y 31 de julio; 7 de agosto Para consultar los menús y más información, visite: www.nasd.k12.pa.us/page/food-services (EN): 🍽️💙 FREE Summer Meal Kits Are Back! Norristown families can enjoy 5 days of FREE breakfast and lunch—complete with fresh fruits, veggies, chocolate milk, and more! 🥪🍎🥦 These will be held rain or shine. First come, first served—while supplies last! The Nest Express will be heading to: 📍 Simmons/Martin Luther King Park Complex – E Oak St at 11:00 AM ➡️ Walk-up only. Please line up starting at the small fountain near the entrance. 📍 Blockson Middle School – 1315 W Marshall St by 12:30 PM ➡️ Walk-up and drive-up available. Enter from Selma St and exit on Forrest Ave. 📆 Distribution Dates: June 26; July 2, 10, 17, 24, 31; August 7 For menus and more info, visit: www.nasd.k12.pa.us/page/food-services #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #FreeMealDistribution #NASDFoodServices #NestExpress

(Español/English) (ES): Hoy conmemoramos el Juneteenth, un poderoso recordatorio de la libertad, la resiliencia y el progreso. 🖤❤️💚 El 19 de junio de 1865, más de dos años después de la Proclamación de Emancipación, la noticia de la libertad finalmente llegó a los últimos afroamericanos esclavizados en Galveston, Texas. El Juneteenth marca el fin de la esclavitud en Estados Unidos y celebra la perdurable fortaleza y ​​cultura de la comunidad afroamericana. Al reflexionar sobre este día histórico, sigamos trabajando por la equidad, la justicia y la comprensión para todos. Les recordamos que todas las escuelas y oficinas de NASD estarán cerradas mañana, jueves 19 de junio, en conmemoración de Juneteenth. (EN): Today, we honor Juneteenth — a powerful reminder of freedom, resilience, and progress. 🖤❤️💚 On June 19, 1865, more than two years after the Emancipation Proclamation, news of freedom finally reached the last enslaved African Americans in Galveston, Texas. Juneteenth marks the end of slavery in the U.S. and celebrates the enduring strength and culture of the African American community. As we reflect on this historic day, let’s continue working toward equity, justice, and understanding for all. As a reminder, all NASD schools and offices will be closed tomorrow, Thursday, June 19, in observance of Juneteenth. #NASDproud #BeTheLeader #Norristown

(Español/English) (ES): 📣 NASD está planeando el año escolar 25-26, y necesitamos tu opinión. Ya seas padre, miembro del personal, estudiante o colaborador de la comunidad, tus comentarios nos ayudan a apoyar a nuestros empleados y a que cada estudiante tenga éxito. 📅 Por favor, dedica unos minutos a completar nuestra breve encuesta: 25-26 NASD Encuesta Comunitaria de Programas Federales: https://forms.gle/rP4bsSMvpmDG6MSJ7 25-26 NASD Encuesta Personal de Programas Federales: https://forms.gle/jq6DgW3LYfcj8Yx89 Juntos, podemos construir una comunidad escolar más fuerte y dinámica (EN): 📣 NASD is planning for the 25–26 school year, and your voice is needed. Whether you’re a parent, staff member, student, or community partner, your feedback and comments help us support our employees and help every student succeed. 📅 Please take a few minutes to complete our short survey: 25-26 NASD Federal Programs Community Survey: https://forms.gle/rP4bsSMvpmDG6MSJ7 25-26 NASD Federal Programs Staff Survey: https://forms.gle/jq6DgW3LYfcj8Yx89 Together, we can build a stronger and more vibrant school community. #NASDproud #BeTheLeader #Norristown

(Español/English) (ES): ¡Feliz Día del Padre a todos los increíbles papás y figuras paternas de nuestra comunidad NASD! 💙🌟 Ya sea usted papá, padrastro, padre de acogida, abuelo, mentor o cualquier persona que brinde amor y guía, usted es importante. Gracias por su fortaleza, cariño y por el apoyo que brinda cada día. ¡Les deseamos un día lleno de gratitud y alegría! (EN): Happy Father’s Day to all the amazing dads and father figures in our NASD community! 💙🌟 Whether you're a dad, stepdad, foster parent, grandparent, mentor, or anyone who shows up with love and guidance—you matter. Thank you for the strength, care, and support you give every day. Wishing you a day filled with appreciation and joy! #NASDproud #BeTheLeader #Norristown

(Español/English) (ES): ¡Qué día tan memorable! Nuestras Águilas de la Generación 2025 subieron al escenario y abrazaron su futuro con orgullo y emoción. 🎉🎓 Gracias a las familias, al personal y a la comunidad que hicieron de este hito algo tan especial. ¡Felicidades, Generación 2025 de NAHS! Hoy y siempre, forman parte de la familia NASD. (EN): What a day to remember! Our Eagles from the Class of 2025 walked the stage and embraced their futures with pride and excitement. 🎉🎓 Thank you to the families, staff, and community who made this milestone so special. Congratulations NAHS Class of 2025—today, and always, you’re part of the NASD family. #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #Graduation #Congratulations #ClassOf2025 #Seniors

(Español/English) (ES): ¡La generación 2025 de la Escuela Preparatoria del Área de Norristown se graduó oficialmente! Estamos increíblemente orgullosos de todos y cada uno de ustedes. Su arduo trabajo, dedicación y resiliencia han dado frutos. Hoy no sólo representa un final, sino también el comienzo de nuevas y emocionantes oportunidades y aventuras. Recuerden: una vez Águila, siempre Águila, y estamos ansiosos por ver todas las cosas increíbles que lograrán próximamente. ¡Felicitaciones y les deseamos lo mejor para su futuro! 🎓💙🦅 ¡Pronto habrá más fotos! (EN): The Norristown Area High School Class of 2025 has officially graduated! We are incredibly proud of each and every one of you. Your hard work, dedication, and resilience have truly paid off. Today marks not just an ending, but the beginning of exciting new opportunities and adventures. Remember, once an Eagle, always an Eagle — and we can’t wait to see all the amazing things you will accomplish next. Congratulations and best wishes for your future! 🎓💙🦅 More photos to come! #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #Graduation #Congratulations #ClassOf2025 #Seniors

(Español/English) (ES): Anoche, la Escuela Preparatoria del Área de Norristown celebró su primera ceremonia de Rite of Passage (Ritual de Paso), una emotiva celebración de la identidad, del liderazgo, la cultura y los logros estudiantiles. 💙✨ Celebramos a los estudiantes del último año de Black Student Union, Sabor Latino, Raíces Encontradas, UNIDAD, Student Voices, CPESA y a nuestra primera generación de beneficiarios del Seal of Biliteracy (Sello de Bialfabetización). Desde inspirar las voces estudiantiles hasta fomentar el orgullo cultural, estos estudiantes están dejando un impacto duradero en la NAHS y en toda la comunidad de Norristown. Estamos sumamente orgullosos de su liderazgo y dedicación, y estamos ansiosos por ver todo lo que lograrán en este nuevo capítulo. ¡Un agradecimiento especial a la Srta. Me'Lisa Morgan por organizar una velada tan significativa e inolvidable! (EN): Last night, Norristown Area High School held its very first Rite of Passage ceremony—a powerful celebration of student identity, leadership, culture, and achievement. 💙✨ We honored seniors from Black Student Union, Sabor Latino, Raíces Encontradas, UNIDAD, Student Voices, CPESA, and our first-ever cohort of Seal of Bilteracy recipients. From uplifting student voices to building cultural pride, these students are leaving a lasting impact on NAHS and the entire Norristown community. We are so incredibly proud of your leadership and dedication, and we can't wait to see all you accomplish in this next chapter. Special thanks to Ms. Me’Lisa Morgan for organizing such a meaningful and unforgettable evening! #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #RiteOfPassage

(Español/English) (ES): ¡Mira la transmisión en vivo de la graduación de la clase de 2025! https://www.youtube.com/live/pDlCDLhSxWM?si=ab04geKeTXeeEaqv (EN): Watch the Graduation Live Stream for the Class of 2025! https://www.youtube.com/live/pDlCDLhSxWM?si=ab04geKeTXeeEaqv

(Español/English) (ES): ¡Nuestros más cálidos deseos para todos los que celebran el día de Pentecostés en nuestra comunidad NASD! ✝️🕊️ Pentecostés, que se celebra 50 días después de Pascua, conmemora el descenso del Espíritu Santo sobre los apóstoles. Marca el inicio de su ministerio y a menudo se considera el nacimiento de la Iglesia Cristiana. Que este día les traiga renovación, esperanza y paz. (EN): Warm wishes to all in our NASD community observing Pentecost today! ✝️🕊️ Pentecost, observed 50 days after Easter, commemorates the descent of the Holy Spirit upon the apostles. It marks the beginning of their ministry and is often seen as the birth of the Christian Church. May this day bring you renewal, hope, and peace. #NASDproud #BeTheLeader #Norristown

(Español/English) (ES): ¡Eid al-Adha Mubarak a todos los que celebran dentro de nuestra comunidad NASD! 🤲🌙 Esta importante festividad, también conocida como la Fiesta del Sacrificio, honra la fe, la compasión y la generosidad. Que su día esté lleno de paz, gratitud y alegría. (EN): Eid al-Adha Mubarak to all who celebrate in our NASD community! 🤲🌙 This important holiday, also known as the Festival of Sacrifice, honors faith, compassion, and giving to others. May your day be filled with peace, gratitude, and joy. #NASDproud #BeTheLeader #Norristown

(Español/English) (ES): Gracias a Wish for Wheels y a los increíbles voluntarios de Vertex, ¡53 estudiantes de segundo grado de las escuelas primarias Whitehall y Davenport recibieron bicicletas y cascos nuevos! Los voluntarios pasaron la mañana de miércoles armando las bicicletas, luego sorprendieron a los estudiantes y los ayudaron a acomodar sus bicicletas y cascos para un ajuste seguro y cómodo. 🚲💙☀️ ¡Los estudiantes que estaban aprendiendo por primera vez estaban encantados de recibir ayuda de los voluntarios! Antes de regresar a clases, todos los estudiantes hicieron la promesa de usar siempre el casco cuando anduvieran en bicicleta. ¡Estamos muy agradecidos con Wish for Wheels y el equipo de Vertex por brindarles a nuestros estudiantes esta experiencia inolvidable! (EN): Thanks to Wish for Wheels and amazing volunteers from Vertex, a total of 53 second graders at Whitehall and Davenport Elementary Schools received brand-new bikes and helmets! Volunteers spent Wednesday morning building the bikes, then surprised the students and helped them adjust their bikes and helmets for a safe and comfortable fit. 🚲💙☀️ Students who were learning for the first time were excited to receive help from the volunteers! Before heading back to class, every student made a promise to always wear their helmet when riding their bike. We’re so grateful to Wish for Wheels and the Vertex team for giving our students this unforgettable experience! #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #WishForWheels #VertexVolunteers

(Español/English) (ES): El viernes por la mañana, nos subimos al Nest Express y recorrimos las 12 escuelas del NASD para sorprender a nuestros Maestros del Año 2025. ¡Fue un día inolvidable! 🚌🎉💙 Desde la algarabía en los pasillos hasta algunas lágrimas de alegría, cada parada nos recordó lo valorados que son nuestros educadores y cuánto merecen ser celebrados. Estos increíbles maestros se presentan cada día con pasión, propósito y un compromiso inquebrantable con nuestros estudiantes y comunidades escolares. Fue un honor celebrarlos en persona y reconocer el impacto significativo que generan cada día. ¡Estén atentos, ya que estas 12 aspirantes ya están en la contienda para el Maestro del Año 2025 del NASD! (EN): We hopped on the Nest Express Friday morning and made our way to all 12 schools in NASD to surprise our 2025 Building Teachers of the Year — and what an unforgettable day it was! 🚌🎉💙 From cheers in the hallways to even a few happy tears, each stop reminded us just how deeply our educators are valued and deserve to be celebrated. These incredible teachers show up each day with passion, purpose, and unwavering commitment to our students and school communities. It was an honor to celebrate them in person and recognize the meaningful impact they make every day. Stay tuned as these 12 are now in the running for 2025 NASD Teacher of the Year! #NASDProud #BeTheLeader #Norristown #NestExpress #TeacherOfTheYear #WeLoveOurTeachers