(Español/English)
(ES): NASD se enorgullece de ser anfitrión del Campeonato Estatal VEX V5 del Este de Pensilvania para escuelas intermedias y preparatorias este sábado 14 y domingo 15 de marzo de 9:00 AM a 5:00 PM.
⚙️ 96 equipos de todo el este de Pensilvania
🏆 Compitiendo por 20 plazas en el Campeonato Mundial VEX en St. Louis
📍Escuela Preparatoria del Área de Norristown | 1900 Eagle Drive, Norristown, PA, 19403
El evento es gratuito y abierto al público. ¡Visítenos y anime a estos talentosos estudiantes!
(EN): NASD is proud to host the Middle School and High School VEX V5 Eastern PA State Championships this Saturday, March 14 and Sunday, March 15 from 9 AM to 5 PM.
⚙️ 96 teams from across Eastern PA
🏆 Competing for 20 spots at the VEX World Championships in St. Louis
📍 Norristown Area High School | 1900 Eagle Drive, Norristown PA, 19403
The event is free and open to the public. Stop by and cheer on these talented students!
#NASDproud #BeTheLeader #Norristown #Robotics
(ES): NASD se enorgullece de ser anfitrión del Campeonato Estatal VEX V5 del Este de Pensilvania para escuelas intermedias y preparatorias este sábado 14 y domingo 15 de marzo de 9:00 AM a 5:00 PM.
⚙️ 96 equipos de todo el este de Pensilvania
🏆 Compitiendo por 20 plazas en el Campeonato Mundial VEX en St. Louis
📍Escuela Preparatoria del Área de Norristown | 1900 Eagle Drive, Norristown, PA, 19403
El evento es gratuito y abierto al público. ¡Visítenos y anime a estos talentosos estudiantes!
(EN): NASD is proud to host the Middle School and High School VEX V5 Eastern PA State Championships this Saturday, March 14 and Sunday, March 15 from 9 AM to 5 PM.
⚙️ 96 teams from across Eastern PA
🏆 Competing for 20 spots at the VEX World Championships in St. Louis
📍 Norristown Area High School | 1900 Eagle Drive, Norristown PA, 19403
The event is free and open to the public. Stop by and cheer on these talented students!
#NASDproud #BeTheLeader #Norristown #Robotics
(Español/English)
(ES): ¡Hoy es el Día Nacional de Reconocimiento al Personal de Mantenimiento! Agradecemos a los dedicados miembros del equipo de mantenimiento que trabajan entre bastidores a diario para garantizar la seguridad y el buen funcionamiento de nuestras escuelas. Desde la mañana hasta la tarde, su esfuerzo marca la diferencia en cada aula y edificio. Gracias por todo lo que hacen para apoyar a nuestros estudiantes, personal y comunidad escolar. 🛠️💙
(EN): Today is National Maintenance Worker Appreciation Day! We are grateful for the dedicated maintenance team members who work behind the scenes each and every day to keep our schools safe and running smoothly. From early mornings to late afternoons, their efforts make a difference in every classroom and every building. Thank you for all you do to support our students, staff, and school community. 🛠️💙
#NASDproud #BeTheLeader #Norristown
(ES): ¡Hoy es el Día Nacional de Reconocimiento al Personal de Mantenimiento! Agradecemos a los dedicados miembros del equipo de mantenimiento que trabajan entre bastidores a diario para garantizar la seguridad y el buen funcionamiento de nuestras escuelas. Desde la mañana hasta la tarde, su esfuerzo marca la diferencia en cada aula y edificio. Gracias por todo lo que hacen para apoyar a nuestros estudiantes, personal y comunidad escolar. 🛠️💙
(EN): Today is National Maintenance Worker Appreciation Day! We are grateful for the dedicated maintenance team members who work behind the scenes each and every day to keep our schools safe and running smoothly. From early mornings to late afternoons, their efforts make a difference in every classroom and every building. Thank you for all you do to support our students, staff, and school community. 🛠️💙
#NASDproud #BeTheLeader #Norristown
(Español/English)
(ES): ¡Feliz Holi a todos los que lo celebran! Conocido como el Festival de los Colores, Holi marca la llegada de la primavera y celebra la alegría, la renovación y el triunfo del bien sobre el mal. Que este día especial traiga momentos brillantes, nuevos comienzos y recuerdos llenos de color a nuestra comunidad. 🎨✨🌸
(EN): Happy Holi to all who celebrate! Known as the Festival of Colors, Holi marks the arrival of spring and celebrates joy, renewal, and the triumph of good over evil. May this special day bring bright moments, new beginnings, and colorful memories to our community. 🎨✨🌸
#NASDproud #BeTheLeader #Norristown
(ES): ¡Feliz Holi a todos los que lo celebran! Conocido como el Festival de los Colores, Holi marca la llegada de la primavera y celebra la alegría, la renovación y el triunfo del bien sobre el mal. Que este día especial traiga momentos brillantes, nuevos comienzos y recuerdos llenos de color a nuestra comunidad. 🎨✨🌸
(EN): Happy Holi to all who celebrate! Known as the Festival of Colors, Holi marks the arrival of spring and celebrates joy, renewal, and the triumph of good over evil. May this special day bring bright moments, new beginnings, and colorful memories to our community. 🎨✨🌸
#NASDproud #BeTheLeader #Norristown
(Español/English)
(ES): Como parte del proceso de búsqueda de Superintendente, la Junta Directiva Escolar del NASD y el Alma Advisory Group invitan a todos los miembros de la comunidad del Distrito Escolar del Área de Norristown a completar una Encuesta Comunitaria anónima y confidencial y a asistir a una de las dos próximas Reuniones Comunitarias.
📧Familias y personal, revisen su correo electrónico para más información.
🔗 Complete la Encuesta Comunitaria antes del lunes 16 de marzo de 2026: https://www.surveymonkey.com/r/SJZQ3QK?lang=es
Acompáñenos a una de las Reuniones Comunitarias:
📅 Martes 3 de marzo, de 6:00 a 8:00 PM, en el Centro Comunitario George Washington Carver (249 E Jacoby Street).
📅 Miércoles 4 de marzo, de 6:00 a 8:00 PM, en ACLAMO (801 W Marshall Street).
(EN): As part of the Superintendent search process, the NASD Board of School Directors and Alma Advisory Group are inviting all members of the Norristown Area School District community to complete an anonymous and confidential Community Survey and attend one of two upcoming Community Gatherings.
📧 Families and staff, check your email for more information.
🔗 Take the Community Survey by Monday, March 16, 2026: https://www.surveymonkey.com/r/SJZQ3QK
Join us at one of the Community Gatherings
📅 Tuesday, March 3 from 6:00 to 8:00 PM at the George Washington Carver Community Center (249 E Jacoby Street).
📅 Wednesday, March 4 from 6:00 to 8:00 PM at ACLAMO (801 W Marshall Street).
#NASDproud #BeTheLeader #Norristown
(Español/English)
(ES): ¡Feliz Día de la Lectura en América! 🎉📖🇺🇸 Únete a la celebración nacional de la alfabetización y elige un libro para compartir con un joven lector. ¡Hagamos de la lectura una aventura para toda la vida! Más información en nea.org/readacrossamerica
(EN): Happy Read Across America Day! 🎉📖🇺🇸 Join the nationwide celebration of literacy and grab a book to share with a young reader. Let's make reading a lifelong adventure! Learn more at nea.org/readacrossamerica
#NASDproud #BeTheLeader #Norristown #ReadAcrossAmerica
(ES): ¡Feliz Día de la Lectura en América! 🎉📖🇺🇸 Únete a la celebración nacional de la alfabetización y elige un libro para compartir con un joven lector. ¡Hagamos de la lectura una aventura para toda la vida! Más información en nea.org/readacrossamerica
(EN): Happy Read Across America Day! 🎉📖🇺🇸 Join the nationwide celebration of literacy and grab a book to share with a young reader. Let's make reading a lifelong adventure! Learn more at nea.org/readacrossamerica
#NASDproud #BeTheLeader #Norristown #ReadAcrossAmerica
(Español/English)
(ES): ¡Feliz Mes de la Historia de la Mujer! Nos enorgullece celebrar las contribuciones de las mujeres y niñas que inspiran, lideran y marcan la diferencia en nuestras escuelas todos los días. ✨🩷
(EN): Happy Women’s History Month! We are proud to celebrate the contributions of women and girls who inspire, lead, and make a difference in our schools each and every day. ✨🩷
#NASDproud #BeTheLeader #Norristown #WomensHistoryMonth #MesDeLaHistoriaDeLaMujer
(ES): ¡Feliz Mes de la Historia de la Mujer! Nos enorgullece celebrar las contribuciones de las mujeres y niñas que inspiran, lideran y marcan la diferencia en nuestras escuelas todos los días. ✨🩷
(EN): Happy Women’s History Month! We are proud to celebrate the contributions of women and girls who inspire, lead, and make a difference in our schools each and every day. ✨🩷
#NASDproud #BeTheLeader #Norristown #WomensHistoryMonth #MesDeLaHistoriaDeLaMujer
(Español/English)
(ES): ¡Felicitaciones a nuestro entrenador principal de lucha libre masculina de preparatoria, Bill Evans, quien fue nombrado Entrenador del Año de la División Frontier por la Asociación de Entrenadores de Lucha de la PAC! El entrenador Evans guió a nuestras Águilas a un récord divisional de 4-1 y un récord de victorias en general esta temporada. Su compromiso con los estudiantes-atletas, tanto dentro como fuera del tatami, continúa impulsando nuestro programa de lucha libre. ¡Gracias y felicitaciones, entrenador Evans! 🏆🦅💙🤼♂️
(EN): Congratulations to our High School Boys’ Head Wrestling Coach, Bill Evans, who was named Coach of the Year for the Frontier Division by the PAC Wrestling Coaches Association! Coach Evans led our Eagles to a 4–1 divisional record and a winning record overall this season. His commitment to student-athletes, both on and off the mat, continues to elevate our wrestling program. Thank you and congratulations, Coach Evans! 🏆🦅💙🤼♂️
#NASDproud #BeTheLeader #Norristown #NorristownAthletics #ProtectYourNest
(ES): ¡Felicitaciones a nuestro entrenador principal de lucha libre masculina de preparatoria, Bill Evans, quien fue nombrado Entrenador del Año de la División Frontier por la Asociación de Entrenadores de Lucha de la PAC! El entrenador Evans guió a nuestras Águilas a un récord divisional de 4-1 y un récord de victorias en general esta temporada. Su compromiso con los estudiantes-atletas, tanto dentro como fuera del tatami, continúa impulsando nuestro programa de lucha libre. ¡Gracias y felicitaciones, entrenador Evans! 🏆🦅💙🤼♂️
(EN): Congratulations to our High School Boys’ Head Wrestling Coach, Bill Evans, who was named Coach of the Year for the Frontier Division by the PAC Wrestling Coaches Association! Coach Evans led our Eagles to a 4–1 divisional record and a winning record overall this season. His commitment to student-athletes, both on and off the mat, continues to elevate our wrestling program. Thank you and congratulations, Coach Evans! 🏆🦅💙🤼♂️
#NASDproud #BeTheLeader #Norristown #NorristownAthletics #ProtectYourNest
(Español/English)
(ES): ¡Son escalofriantes, extravagantes... ¡y se apoderan del escenario de la NAHS! 🖤 Acompáñennos a ver "La Familia Addams" el 6 y 7 de marzo a las 7:30 PM en el auditorio de la NAHS. Esta producción especial se presenta a través del programa de Asociaciones de Educación Teatral Suplementaria de Norristown (NSTEP) de Theatre Horizon, en colaboración con el Club de Teatro de la Escuela Preparatoria del Área de Norristown.
📍 Auditorio de la NAHS (1900 Eagle Drive)
📅 Viernes 6 y sábado 7 de marzo de 2026
🎟️ Entrada gratuita
🚪 Puertas abren a las 7:00 PM
¡Traigan a su familia y disfruten de una noche inolvidable de talento estudiantil y diversión musical!
(EN): They’re creepy, they’re kooky… and they’re taking the NAHS stage! 🖤 Join us for “The Addams Family” on March 6 and 7 at 7:30 PM in the NAHS auditorium. This special production is presented through Theatre Horizon's Norristown Supplemental Theatre Education Partnerships (NSTEP) program in partnership with Norristown Area High School’s Drama Club.
📍 NAHS Auditorium (1900 Eagle Drive)
📅 Friday, March 6 & Saturday, March 7, 2026
🎟️ FREE admission
🚪 Doors open at 7:00 PM
Bring your family and enjoy an unforgettable night of student talent and musical fun!
THE ADDAMS FAMILY School Edition
Book by MARSHALL BRICKMAN and RICK ELICE
Music and Lyrics by ANDREW LIPPA
Orchestrations by Larry Hochman
Based on Characters Created by Charles Addams
#NASDproud #BeTheLeader #Norristown #NSTEP #TheatreHorizon #NAHSDramaClub
(ES): ¡Son escalofriantes, extravagantes... ¡y se apoderan del escenario de la NAHS! 🖤 Acompáñennos a ver "La Familia Addams" el 6 y 7 de marzo a las 7:30 PM en el auditorio de la NAHS. Esta producción especial se presenta a través del programa de Asociaciones de Educación Teatral Suplementaria de Norristown (NSTEP) de Theatre Horizon, en colaboración con el Club de Teatro de la Escuela Preparatoria del Área de Norristown.
📍 Auditorio de la NAHS (1900 Eagle Drive)
📅 Viernes 6 y sábado 7 de marzo de 2026
🎟️ Entrada gratuita
🚪 Puertas abren a las 7:00 PM
¡Traigan a su familia y disfruten de una noche inolvidable de talento estudiantil y diversión musical!
(EN): They’re creepy, they’re kooky… and they’re taking the NAHS stage! 🖤 Join us for “The Addams Family” on March 6 and 7 at 7:30 PM in the NAHS auditorium. This special production is presented through Theatre Horizon's Norristown Supplemental Theatre Education Partnerships (NSTEP) program in partnership with Norristown Area High School’s Drama Club.
📍 NAHS Auditorium (1900 Eagle Drive)
📅 Friday, March 6 & Saturday, March 7, 2026
🎟️ FREE admission
🚪 Doors open at 7:00 PM
Bring your family and enjoy an unforgettable night of student talent and musical fun!
THE ADDAMS FAMILY School Edition
Book by MARSHALL BRICKMAN and RICK ELICE
Music and Lyrics by ANDREW LIPPA
Orchestrations by Larry Hochman
Based on Characters Created by Charles Addams
#NASDproud #BeTheLeader #Norristown #NSTEP #TheatreHorizon #NAHSDramaClub
(Español/English)
(ES): Los estudiantes de la clase de Investigación AP de la NAHS recibieron recientemente a la Dra. Vanessa Limbert, graduada de la NAHS en 2016 e inmunóloga de Bristol Myers Squibb. Tras obtener su doctorado en Inmunología en la Universidad de Tulane en 2025, la Dra. Limbert regresó a la NAHS para hablar sobre el proceso de investigación académica. Los estudiantes leyeron con antelación dos de sus artículos publicados y vinieron preparados con preguntas reflexivas sobre su investigación, su experiencia universitaria y su trayectoria, desde Águila de la NAHS hasta convertirse en científica. ¡Gracias, Dra. Limbert, por inspirar a nuestros estudiantes y compartir su experiencia! 🦅🧪🎓✨
(EN): Students in the NAHS AP Research class recently welcomed Dr. Vanessa Limbert, a 2016 NAHS graduate and immunologist with Bristol Myers Squibb. After earning her Ph.D. in Immunology from Tulane University in 2025, Dr. Limbert returned to NAHS to speak about the academic research process. Students read two of her published papers in advance and came prepared with thoughtful questions about her research, college experience, and journey from NAHS Eagle to scientist. Thank you, Dr. Limbert, for inspiring our students and sharing your expertise! 🦅🧪🎓✨
#NASDproud #BeTheLeader #Norristown #Alumni #STEM
(ES): Los estudiantes de la clase de Investigación AP de la NAHS recibieron recientemente a la Dra. Vanessa Limbert, graduada de la NAHS en 2016 e inmunóloga de Bristol Myers Squibb. Tras obtener su doctorado en Inmunología en la Universidad de Tulane en 2025, la Dra. Limbert regresó a la NAHS para hablar sobre el proceso de investigación académica. Los estudiantes leyeron con antelación dos de sus artículos publicados y vinieron preparados con preguntas reflexivas sobre su investigación, su experiencia universitaria y su trayectoria, desde Águila de la NAHS hasta convertirse en científica. ¡Gracias, Dra. Limbert, por inspirar a nuestros estudiantes y compartir su experiencia! 🦅🧪🎓✨
(EN): Students in the NAHS AP Research class recently welcomed Dr. Vanessa Limbert, a 2016 NAHS graduate and immunologist with Bristol Myers Squibb. After earning her Ph.D. in Immunology from Tulane University in 2025, Dr. Limbert returned to NAHS to speak about the academic research process. Students read two of her published papers in advance and came prepared with thoughtful questions about her research, college experience, and journey from NAHS Eagle to scientist. Thank you, Dr. Limbert, for inspiring our students and sharing your expertise! 🦅🧪🎓✨
#NASDproud #BeTheLeader #Norristown #Alumni #STEM
(Español/English)
(ES): El Distrito Escolar del Área de Norristown se enorgullece de participar una vez más en la Feria de Reclutamiento Educativo de Primavera del Condado de Montgomery, que se llevará a cabo el miércoles 11 de marzo, de 5:00 a 7:00 PM, en la Unidad Intermedia del Condado de Montgomery en Norristown (2 W Lafayette Street). ✏️📚🧑🏫 Conéctese con representantes de más de 20 distritos escolares del Condado de Montgomery para explorar diversas oportunidades profesionales, como puestos docentes, de apoyo en el aula, de apoyo administrativo y de oficina, de servicio de alimentos, de transporte, de instalaciones y de conserjería. Inscríbase en línea en https://montcopaschools.org/recruitmentfair.
(EN): The Norristown Area School District is proud to once again participate in the Montgomery County Spring Education Recruitment Fair on Wednesday, March 11th from 5:00-7:00 PM at the Montgomery County Intermediate Unit in Norristown (2 W Lafayette Street). ✏️📚🧑🏫 Connect with representatives from 20+ Montgomery County school districts to explore a variety of career opportunities, including teaching positions, classroom support roles, office and administrative support, food service positions, transportation, facilities and custodial services. Register online at https://montcopaschools.org/recruitmentfair.
#NASDproud #BeTheLeader #Norristown
(ES): El Distrito Escolar del Área de Norristown se enorgullece de participar una vez más en la Feria de Reclutamiento Educativo de Primavera del Condado de Montgomery, que se llevará a cabo el miércoles 11 de marzo, de 5:00 a 7:00 PM, en la Unidad Intermedia del Condado de Montgomery en Norristown (2 W Lafayette Street). ✏️📚🧑🏫 Conéctese con representantes de más de 20 distritos escolares del Condado de Montgomery para explorar diversas oportunidades profesionales, como puestos docentes, de apoyo en el aula, de apoyo administrativo y de oficina, de servicio de alimentos, de transporte, de instalaciones y de conserjería. Inscríbase en línea en https://montcopaschools.org/recruitmentfair.
(EN): The Norristown Area School District is proud to once again participate in the Montgomery County Spring Education Recruitment Fair on Wednesday, March 11th from 5:00-7:00 PM at the Montgomery County Intermediate Unit in Norristown (2 W Lafayette Street). ✏️📚🧑🏫 Connect with representatives from 20+ Montgomery County school districts to explore a variety of career opportunities, including teaching positions, classroom support roles, office and administrative support, food service positions, transportation, facilities and custodial services. Register online at https://montcopaschools.org/recruitmentfair.
#NASDproud #BeTheLeader #Norristown
(Español/English)
(ES): En el proceso de búsqueda de Superintendente, la Junta Directiva Escolar del NASD y Alma Advisory Group invitan a la comunidad del Distrito Escolar del Área de Norristown para participar en una de las dos próximas Reuniones Comunitarias. Venga a compartir su opinión y lo que desea ver en el próximo/a Superintendente para NASD.
📅 Martes 3 de marzo, de 6:00 a 8:00 PM, en el Centro Comunitario George Washington Carver (249 E Jacoby Street).
📅 Miércoles 4 de marzo, de 6:00 a 8:00 PM, en ACLAMO (801 W Marshall Street).
🤝 Únase a discusiones en grupos pequeños
🌎 Se ofrece traducción al español
🥤 Refrescos disponibles
(EN): As part of the Superintendent search process, the NASD Board of School Directors and Alma Advisory Group are inviting all members of the Norristown Area School District community to attend one of two upcoming Community Gatherings. Come share your voice and what you want to see in NASD's next Superintendent.
📅 Tuesday, March 3 from 6:00 to 8:00 PM at the George Washington Carver Community Center (249 E Jacoby Street).
📅 Wednesday, March 4 from 6:00 to 8:00 PM at ACLAMO (801 W Marshall Street).
🤝 Join Roundtable Discussions
🌎 Spanish Translation Provided
🥤 Light Refreshments Available
#NASDproud #BeTheLeader #Norristown
(ES): En el proceso de búsqueda de Superintendente, la Junta Directiva Escolar del NASD y Alma Advisory Group invitan a la comunidad del Distrito Escolar del Área de Norristown para participar en una de las dos próximas Reuniones Comunitarias. Venga a compartir su opinión y lo que desea ver en el próximo/a Superintendente para NASD.
📅 Martes 3 de marzo, de 6:00 a 8:00 PM, en el Centro Comunitario George Washington Carver (249 E Jacoby Street).
📅 Miércoles 4 de marzo, de 6:00 a 8:00 PM, en ACLAMO (801 W Marshall Street).
🤝 Únase a discusiones en grupos pequeños
🌎 Se ofrece traducción al español
🥤 Refrescos disponibles
(EN): As part of the Superintendent search process, the NASD Board of School Directors and Alma Advisory Group are inviting all members of the Norristown Area School District community to attend one of two upcoming Community Gatherings. Come share your voice and what you want to see in NASD's next Superintendent.
📅 Tuesday, March 3 from 6:00 to 8:00 PM at the George Washington Carver Community Center (249 E Jacoby Street).
📅 Wednesday, March 4 from 6:00 to 8:00 PM at ACLAMO (801 W Marshall Street).
🤝 Join Roundtable Discussions
🌎 Spanish Translation Provided
🥤 Light Refreshments Available
#NASDproud #BeTheLeader #Norristown
(Español/English)
(ES): Todas las escuelas y oficinas del NASD abrirán a tiempo mañana, martes 24 de febrero de 2026, para un día normal de clases y aprendizaje.❄️📓Gracias a nuestro Equipo de Operaciones por su trabajo de hoy preparando nuestros edificios para los estudiantes y el personal. Agradecemos su continua dedicación y atención.
¡Esperamos ver a los estudiantes y al personal mañana!
(EN): All NASD schools and offices will open on time tomorrow, Tuesday, February 24, 2026 for a normal day of teaching and learning.❄️📓Thank you to our Operations Team for their work today preparing our buildings for students and staff. We are grateful for their continued dedication and care.
We look forward to seeing students and staff tomorrow!
#NASDproud #BeTheLeader #Norristown
(ES): Todas las escuelas y oficinas del NASD abrirán a tiempo mañana, martes 24 de febrero de 2026, para un día normal de clases y aprendizaje.❄️📓Gracias a nuestro Equipo de Operaciones por su trabajo de hoy preparando nuestros edificios para los estudiantes y el personal. Agradecemos su continua dedicación y atención.
¡Esperamos ver a los estudiantes y al personal mañana!
(EN): All NASD schools and offices will open on time tomorrow, Tuesday, February 24, 2026 for a normal day of teaching and learning.❄️📓Thank you to our Operations Team for their work today preparing our buildings for students and staff. We are grateful for their continued dedication and care.
We look forward to seeing students and staff tomorrow!
#NASDproud #BeTheLeader #Norristown
(Español/English)
(ES): ¡La inscripción para el año escolar 2026-2027 está ABIERTA! 🍎✏️Visite www.nasd.k12.pa.us/registration para obtener todos los detalles: proceso de solicitud, documentos requeridos y más. 🏫¿No está seguro de a qué escuela asistirá su hijo/a? Use nuestra herramienta "Encuentre su Escuela" para ver la escuela asignada según su domicilio: www.nasd.k12.pa.us/findyourschool
¡Ayúdenos a difundir la información entre las familias y vecinos de NASD! 💙
(EN): Student Registration for the 2026-2027 school year is OPEN! 🍎✏️Visit www.nasd.k12.pa.us/registration for all the details: application process, required documents, and more. 🏫Not sure which building your child will attend? Use our Find Your School tool to view your assigned school based on your home address: www.nasd.k12.pa.us/findyourschool
Help us spread the word to NASD families and neighbors! 💙
#NASDproud #BeTheLeader #Norristown #StudentRegistration
(ES): ¡La inscripción para el año escolar 2026-2027 está ABIERTA! 🍎✏️Visite www.nasd.k12.pa.us/registration para obtener todos los detalles: proceso de solicitud, documentos requeridos y más. 🏫¿No está seguro de a qué escuela asistirá su hijo/a? Use nuestra herramienta "Encuentre su Escuela" para ver la escuela asignada según su domicilio: www.nasd.k12.pa.us/findyourschool
¡Ayúdenos a difundir la información entre las familias y vecinos de NASD! 💙
(EN): Student Registration for the 2026-2027 school year is OPEN! 🍎✏️Visit www.nasd.k12.pa.us/registration for all the details: application process, required documents, and more. 🏫Not sure which building your child will attend? Use our Find Your School tool to view your assigned school based on your home address: www.nasd.k12.pa.us/findyourschool
Help us spread the word to NASD families and neighbors! 💙
#NASDproud #BeTheLeader #Norristown #StudentRegistration
(Español/English)
(ES): Con la temporada de invierno llegando a su fin, nos enorgullece celebrar a nuestros atletas de último año en baloncesto masculino y femenino, bochas, natación y clavados, lucha libre, atletismo en pista cubierta y bolos. Su compromiso, resiliencia y liderazgo han tenido un impacto duradero en sus equipos y en toda la comunidad de NASD. Gracias por competir con pasión, apoyarse mutuamente y representar a NASD con orgullo durante toda la temporada. ❄️💙🏀🤼♂️🏊♀️🏃♂️🎳
(EN): As the winter season comes to a close, we’re proud to celebrate our senior athletes across Boys & Girls Basketball, Bocce, Swim & Dive, Wrestling, Indoor Track, and Bowling. Your commitment, resilience, and leadership have made a lasting impact on your teams and the entire NASD community. Thank you for competing with heart, supporting one another, and representing NASD with pride all season long. ❄️💙🏀🤼♂️🏊♀️🏃♂️🎳
#NASDproud #BeTheLeader #Norristown #WinterSports #ProtectYourNest
(ES): Con la temporada de invierno llegando a su fin, nos enorgullece celebrar a nuestros atletas de último año en baloncesto masculino y femenino, bochas, natación y clavados, lucha libre, atletismo en pista cubierta y bolos. Su compromiso, resiliencia y liderazgo han tenido un impacto duradero en sus equipos y en toda la comunidad de NASD. Gracias por competir con pasión, apoyarse mutuamente y representar a NASD con orgullo durante toda la temporada. ❄️💙🏀🤼♂️🏊♀️🏃♂️🎳
(EN): As the winter season comes to a close, we’re proud to celebrate our senior athletes across Boys & Girls Basketball, Bocce, Swim & Dive, Wrestling, Indoor Track, and Bowling. Your commitment, resilience, and leadership have made a lasting impact on your teams and the entire NASD community. Thank you for competing with heart, supporting one another, and representing NASD with pride all season long. ❄️💙🏀🤼♂️🏊♀️🏃♂️🎳
#NASDproud #BeTheLeader #Norristown #WinterSports #ProtectYourNest
(Español/English)
(ES): 🚨❄️ Debido a las inclemencias del tiempo, las escuelas y oficinas del distrito escolar de NASD permanecerán cerradas mañana, lunes 23 de febrero de 2026. Sin embargo, las clases continuarán a través de la modalidad de Día de Instrucción Flexible (FID). Los estudiantes y el personal seguirán un horario de clases virtuales, que incluye instrucción sincrónica en vivo por la mañana y tareas asincrónicas para realizar de forma independiente por la tarde.
📧 Se recomienda a las familias y al personal revisar su correo electrónico para obtener más información.
Gracias por su cooperación y flexibilidad. ¡Manténganse a salvo!
(EN): 🚨❄️ Due to inclement weather, NASD schools and offices will be closed tomorrow, Monday, February 23, 2026. However, learning will continue through a Flexible Instructional Day (FID). Students and staff will follow a Virtual Day schedule, which includes live synchronous instruction in the morning and independent asynchronous assignments in the afternoon.
📧 Families and staff should check their email for more information.
Thank you for your cooperation and flexibility. Stay safe!
#NASDproud #BeTheLeader #Norristown
(ES): 🚨❄️ Debido a las inclemencias del tiempo, las escuelas y oficinas del distrito escolar de NASD permanecerán cerradas mañana, lunes 23 de febrero de 2026. Sin embargo, las clases continuarán a través de la modalidad de Día de Instrucción Flexible (FID). Los estudiantes y el personal seguirán un horario de clases virtuales, que incluye instrucción sincrónica en vivo por la mañana y tareas asincrónicas para realizar de forma independiente por la tarde.
📧 Se recomienda a las familias y al personal revisar su correo electrónico para obtener más información.
Gracias por su cooperación y flexibilidad. ¡Manténganse a salvo!
(EN): 🚨❄️ Due to inclement weather, NASD schools and offices will be closed tomorrow, Monday, February 23, 2026. However, learning will continue through a Flexible Instructional Day (FID). Students and staff will follow a Virtual Day schedule, which includes live synchronous instruction in the morning and independent asynchronous assignments in the afternoon.
📧 Families and staff should check their email for more information.
Thank you for your cooperation and flexibility. Stay safe!
#NASDproud #BeTheLeader #Norristown
(Español/English)
(ES): ¡NASD les desea un comienzo de Cuaresma lleno de significado a todos los que celebran el Lunes Santo o el Miércoles de Ceniza! Reconocemos a nuestros estudiantes, personal y familias que celebran este tiempo sagrado. Que esta temporada les traiga renovación y paz. ✝️✨
(EN): NASD wishes a meaningful start to the Lenten season to all who observe Clean Monday or Ash Wednesday! We recognize our students, staff, and families that may be observing this sacred time. May this season bring renewal and peace. ✝️✨
#NASDproud #BeTheLeader #Norristown
(Español/English)
(ES): ¡Ramadán Mubarak! 🌙 NASD les desea a todos los que celebran un mes lleno de paz y bendiciones. Les recordamos que cada escuela tiene un espacio designado para la oración y para los estudiantes que prefieren no estar en la cafetería durante el almuerzo. También ofrecemos opciones para que los estudiantes se lleven la comida escolar a casa para romper el ayuno. Para más información, contacten con el director de su escuela.
Esperamos que este mes traiga reflexión, paz y un sentido de unidad para todos los que lo celebran.✨
(EN): Ramadan Mubarak! 🌙 NASD wishes all who observe a peaceful and blessed month. As a reminder, each of our schools has a designated space available for prayer and for students who prefer not to be in the cafeteria during lunch. We are also offering options for students to take school meals home to break their fast—please reach out to your building principal for more information.
We hope this month brings reflection, peace, and a sense of togetherness for everyone observing.✨
#NASDproud #BeTheLeader #Norristown #RamadanMubarak
(ES): ¡Ramadán Mubarak! 🌙 NASD les desea a todos los que celebran un mes lleno de paz y bendiciones. Les recordamos que cada escuela tiene un espacio designado para la oración y para los estudiantes que prefieren no estar en la cafetería durante el almuerzo. También ofrecemos opciones para que los estudiantes se lleven la comida escolar a casa para romper el ayuno. Para más información, contacten con el director de su escuela.
Esperamos que este mes traiga reflexión, paz y un sentido de unidad para todos los que lo celebran.✨
(EN): Ramadan Mubarak! 🌙 NASD wishes all who observe a peaceful and blessed month. As a reminder, each of our schools has a designated space available for prayer and for students who prefer not to be in the cafeteria during lunch. We are also offering options for students to take school meals home to break their fast—please reach out to your building principal for more information.
We hope this month brings reflection, peace, and a sense of togetherness for everyone observing.✨
#NASDproud #BeTheLeader #Norristown #RamadanMubarak
(Español/English)
(ES): ¡Feliz Año Nuevo Lunar! 🧧 En conmemoración de esta festividad, todas las escuelas y oficinas de NASD estarán cerradas el martes 17 de febrero de 2026. ¡Les deseamos a todos un feliz y próspero Año del Caballo! 🐎✨
(EN): Happy Lunar New Year! 🧧 In observance of the holiday, all NASD schools and offices will be closed on Tuesday, February 17, 2026. We wish everyone celebrating a joyful and prosperous Year of the Horse! 🐎✨
#NASDproud #BeTheLeader #Norristown
(ES): ¡Feliz Año Nuevo Lunar! 🧧 En conmemoración de esta festividad, todas las escuelas y oficinas de NASD estarán cerradas el martes 17 de febrero de 2026. ¡Les deseamos a todos un feliz y próspero Año del Caballo! 🐎✨
(EN): Happy Lunar New Year! 🧧 In observance of the holiday, all NASD schools and offices will be closed on Tuesday, February 17, 2026. We wish everyone celebrating a joyful and prosperous Year of the Horse! 🐎✨
#NASDproud #BeTheLeader #Norristown
(Español/English)
(ES): ¡Feliz Día de los Presidentes! 🇺🇸Les recordamos que todas las escuelas y oficinas de NASD estarán cerradas mañana, lunes 16 de febrero de 2026, en conmemoración del feriado.
(EN): Happy Presidents’ Day! 🇺🇸As a reminder, all NASD schools and offices are closed tomorrow, Monday, February 16, 2026 in observance of the holiday.
#NASDproud #BeTheLeader #Norristown #PresidentsDay #DíaDeLosPresidentes
(ES): ¡Feliz Día de los Presidentes! 🇺🇸Les recordamos que todas las escuelas y oficinas de NASD estarán cerradas mañana, lunes 16 de febrero de 2026, en conmemoración del feriado.
(EN): Happy Presidents’ Day! 🇺🇸As a reminder, all NASD schools and offices are closed tomorrow, Monday, February 16, 2026 in observance of the holiday.
#NASDproud #BeTheLeader #Norristown #PresidentsDay #DíaDeLosPresidentes
(Español/English)
(ES): ¡Hoy celebramos el Día de Reconocimiento a los Oficiales de Recursos Escolares! Gracias a nuestros oficiales de recursos escolares (SRO) de las escuelas secundarias y preparatorias, quienes trabajan para mantener seguros a los estudiantes, el personal y la comunidad. Un reconocimiento especial también para nuestro personal de seguridad del distrito y nuestros guardias de seguridad de Cardinal Point. Estos equipos colaboran a diario para mantener segura a nuestra comunidad escolar, y realmente apreciamos su dedicación. 👮♂️💙
(EN): Today we celebrate School Resource Officer Appreciation Day! Thank you to our SROs in the middle and high schools who work to keep out students, staff, and community safe. A special shoutout as well to our district security staff and our Cardinal Point security guards. These teams collaborate every day to keep our school community safe, and we truly appreciate their dedication. 👮♂️💙
#NASDproud #BeTheLeader #Norristown #ThankYou #SchoolResourceOfficerAppreciationDay
(ES): ¡Hoy celebramos el Día de Reconocimiento a los Oficiales de Recursos Escolares! Gracias a nuestros oficiales de recursos escolares (SRO) de las escuelas secundarias y preparatorias, quienes trabajan para mantener seguros a los estudiantes, el personal y la comunidad. Un reconocimiento especial también para nuestro personal de seguridad del distrito y nuestros guardias de seguridad de Cardinal Point. Estos equipos colaboran a diario para mantener segura a nuestra comunidad escolar, y realmente apreciamos su dedicación. 👮♂️💙
(EN): Today we celebrate School Resource Officer Appreciation Day! Thank you to our SROs in the middle and high schools who work to keep out students, staff, and community safe. A special shoutout as well to our district security staff and our Cardinal Point security guards. These teams collaborate every day to keep our school community safe, and we truly appreciate their dedication. 👮♂️💙
#NASDproud #BeTheLeader #Norristown #ThankYou #SchoolResourceOfficerAppreciationDay
