Norristown Area School District -

(Español/English) (ES): 🌈 Junio ​​es el Mes del Orgullo, un momento para honrar la valentía, la alegría y la resiliencia de la comunidad LGBTQIA+. En NASD, nos enorgullece apoyar a nuestros estudiantes, personal y familias LGBTQIA+. Mantenemos nuestro compromiso de construir una comunidad escolar donde todos se sientan valorados y apoyados, no solo este mes, sino todos los días. (EN): 🌈 June is Pride Month — a time to honor the courage, joy, and resilience of the LGBTQIA+ community. At NASD, we are proud to stand with our LGBTQIA+ students, staff, and families. We remain committed to building a school community where everyone feels seen, valued, and supported — not just this month, but every day. #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #PrideMonth

(Español/English) (ES): 🌴✨ ¡Feliz Mes del Patrimonio Caribeño-Americano! Este junio celebramos la vibrante cultura, historia y contribuciones de los caribeños americanos. Desde la música y la gastronomía hasta la literatura y el activismo, la comunidad caribeña ha moldeado y enriquecido nuestra nación de innumerables maneras. Nos enorgullece honrar esta herencia y las diversas voces que fortalecen a nuestra comunidad NASD. (EN): 🌴✨ Happy Caribbean American Heritage Month! This June, we celebrate the vibrant culture, history, and contributions of Caribbean Americans. From music and food to literature and activism, the Caribbean community has shaped and enriched our nation in countless ways. We’re proud to honor this heritage and the diverse voices that strengthen our NASD community. #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #CaribbeanAmericanHetitageMonth

(Español/English) (ES): Junio ​​es el Mes del Patrimonio Inmigrante, un momento para honrar las trayectorias, culturas y contribuciones de los inmigrantes en todo Estados Unidos. En NASD, nuestras escuelas se enriquecen con las voces, tradiciones y experiencias de estudiantes, familias y personal inmigrantes. 🌎✨🩵 Juntos, aprendemos unos de otros, celebramos nuestra humanidad compartida y construimos una comunidad más fuerte y conectada. Este mes, reconocemos la resiliencia, la fortaleza y el vibrante patrimonio cultural que hacen de NASD un lugar donde todos pertenecen. (EN): June is Immigrant Heritage Month — a time to honor the journeys, cultures, and contributions of immigrants across the United States. At NASD, our schools are enriched by the voices, traditions, and experiences of immigrant students, families, and staff. 🌎✨🩵 Together, we learn from one another, celebrate our shared humanity, and build a stronger, more connected community. This month, we recognize the resilience, strength, and vibrant cultural heritage that help make NASD a place where everyone belongs. #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #ImmigrantHeritageMonth

(Español/English) (ES): ¡Felicitaciones a nuestros Maestros del Año 2025 de las escuelas NASD ! 🎉🍎🏆 Estamos increíblemente orgullosos de reconocer a estos educadores excepcionales por su dedicación, impacto y compromiso inquebrantable con nuestros estudiantes, familias y comunidades escolares. Acompáñenos a celebrar: ✨ Sam Stansbery – Preparatoria del Área de Norristown ✨ Lisa Brendenberger – Campus Roosevelt de NAHS ✨ Diane Slegel – Escuela Intermedia Blockson ✨ Dominique Pendleton – Escuela Intermedia East Norriton ✨ Malik Lowery – Academia de Liderazgo en Ciencia y Tecnología Eisenhower ✨ Shannon Madara – Escuela Primaria Cole Manor ✨ Concetta Hoag – Escuela Primaria Davenport ✨ Katie Grannum – Escuela Primaria Hancock ✨ Carl Shrader – Escuela Primaria Marshall Street ✨ Miriam Bibian – Centro de Aprendizaje Musselman ✨ Michelle DeMeno – Escuela Primaria Paul V. Fly ✨ Jill Crim – Escuela Primaria Whitehall Cada homenajeado recibirá: 🏅 Una placa grabada 👕 Una camiseta polo Under Armour bordada a medida 💰 $250 de la Fundación Educativa del Área de Norristown para mejorar su aula 🪴 Una planta de lirio de la paz 🚗 ¡Un lugar de estacionamiento reservado para el próximo año escolar! Manténganse atentos... ¡El/La Maestro/a del Año del Distrito NASD 2025 se revelará en la Ceremonia de Apertura del Distrito en agosto! 🎓💙 (EN): Congratulations to our 2025 NASD Building Teachers of the Year! 🎉🍎🏆 We’re incredibly proud to recognize these outstanding educators for their dedication, impact, and unwavering commitment to our students, families, and school communities. Please join us in celebrating: ✨ Sam Stansbery – Norristown Area High School ✨ Lisa Brendenberger – Roosevelt Campus of NAHS ✨ Diane Slegel – Blockson Middle School ✨ Dominique Pendleton – East Norriton Middle School ✨ Malik Lowery – Eisenhower Science & Technology Leadership Academy ✨ Shannon Madara – Cole Manor Elementary ✨ Concetta Hoag – Davenport Elementary ✨ Katie Grannum – Hancock Elementary ✨ Carl Shrader – Marshall Street Elementary ✨ Miriam Bibian – Musselman Learning Center ✨ Michelle DeMeno – Paul V. Fly Elementary ✨ Jill Crim – Whitehall Elementary Each honoree will receive: 🏅 An engraved plaque 👕 A custom embroidered Under Armour polo 💰 $250 from the Norristown Area Education Foundation to enhance their classroom 🪴 A peace lily plant 🚗 A reserved parking spot for next school year! Stay tuned... the 2025 NASD District Teacher of the Year will be revealed at the District Opening Ceremony in August! 🎓💙

(Español/English) (ES): ¡Diez años de excelencia en educación musical! 🎶🏅💙 Nos complace anunciar que el Distrito Escolar del Área de Norristown ha sido reconocido una vez más como una de las Mejores Comunidades para la Educación Musical por la @nammfoundation, lo que marca nuestro décimo año consecutivo recibiendo este prestigioso galardón nacional. Este premio celebra el compromiso inquebrantable de nuestro distrito con la educación musical de alta calidad para todos los estudiantes, gracias a la pasión y dedicación de nuestros increíbles maestros, estudiantes, administradores y miembros de la comunidad. Nos enorgullece ser uno de los distritos escolares de todo el país que prioriza el acceso a las artes, y estamos especialmente orgullosos de nuestros educadores musicales, quienes inspiran y motivan a los estudiantes a diario. 🔗 Lea el comunicado de prensa completo: https://www.nasd.k12.pa.us/article/2246494 (EN): Ten Years of Excellence in Music Education! 🎶🏅💙 We are thrilled to share that Norristown Area School District has once again been recognized as one of the Best Communities for Music Education by the @nammfoundation — marking our 10th year in a row receiving this prestigious national honor! This award celebrates our district’s unwavering commitment to providing high-quality music education to all students, thanks to the passion and dedication of our incredible teachers, students, administrators, and community members. We are proud to stand among school districts across the country that prioritize access to the arts, and we’re especially proud of our music educators who inspire and empower students every day. 🔗 Read the full press release: https://www.nasd.k12.pa.us/article/2246494 #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #BestCommunitiesforMusicEducation #SupportMusic

(Español/English) (ES): ¡Felicitaciones a Derik Tellez-Castro, estudiante de último año de NAHS! 🎉🚘💙 Derik ha sido admitido totalmente financiado en el altamente competitivo Williamson College of the Trades, donde continuará forjando su futuro en oficios especializados. Como estudiante del Programa de Reparación de Colisiones de la Escuela Secundaria Técnica Central Montco (Central Montco Technical High School), Derik ha desarrollado impresionantes habilidades técnicas y una ética de trabajo sólida. ¡Estamos increíblemente orgullosos y ansiosos por ver sus logros en Williamson y más allá! 🔗 Lea la historia completa en nuestro sitio web www.nasd.k12.pa.us/article/2242177 (EN): Congratulations to NAHS senior Derik Tellez-Castro! 🎉🚘💙 Derik has been admitted to the highly competitive, fully funded Williamson College of the Trades, where he will continue building his future in the skilled trades. A student in the Collision Repair Program at Central Montco Technical High School, Derik has developed impressive technical skills and a strong work ethic. We’re incredibly proud and can’t wait to see all he accomplishes at Williamson and beyond! 🔗 Read the full story on our website www.nasd.k12.pa.us/article/2242177 #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #CMTHS #ClassOf2025 #Seniors

(Español/English) (ES): Al hacer una pausa para reflexionar este fin de semana del Día de los Caídos, NASD honra a los militares que dieron su vida en defensa de nuestra nación. También estamos profundamente agradecidos con los veteranos y militares de nuestra comunidad NASD—su sacrificio y servicio no pasan desapercibidos. Les recordamos que todas las escuelas y oficinas de NASD estarán cerradas mañana, lunes 26 de mayo, en conmemoración del Día de los Caídos. 🇺🇸💙 (EN): As we pause to reflect this Memorial Day weekend, NASD honors the service members who gave their lives in defense of our nation. We are also deeply grateful to the veterans and military members within our NASD community—your sacrifice and service do not go unnoticed. As a reminder, all NASD schools and offices will be closed tomorrow, Monday, May 26, in observance of Memorial Day. 🇺🇸💙 #NASDproud #BeTheLeader #Norristown

(Español/English) (ES): ¡Llamado a todas las familias de NASD y a las futuras familias de NASD! ✏️🩵🎒La generación de Jardín de Infantes del 2038 se prepara para comenzar su camino, ¡y necesitamos su ayuda para difundir la información! No se pierdan nuestras últimas sesiones informativas sobre Jardín de Infantes este mes de mayo: traigan a su hijo/a para que conozca al personal de la escuela, conéctense con otras familias y reciban un kit de jardín de infantes GRATIS con un libro, crayones, una camiseta y actividades. 📖🖍️👕 🗓️ Fechas de las sesiones: 📍 28 de mayo | Escuela Primaria Marshall Street | 5:30–6:30 PM 📍 29 de mayo | Centro de Aprendizaje Musselman* | 9:45–10:45 AM (*Solo para familias de Musselman) 👋 ¿Aún no se han inscrito? ¡Les recomendamos encarecidamente que asistan! Nuestro personal estará disponible para responder preguntas y ayudarles a comenzar el proceso de inscripción. Más información: www.nasd.k12.pa.us/page/student-registration (EN): Calling all NASD families — and future NASD families! ✏️🩵🎒The Kindergarten Class of 2038 is getting ready to begin their journey, and we need your help to spread the word! Don’t miss our final Kindergarten Information Sessions this May—bring your child to meet school staff, connect with other families, and pick up a FREE Kindergarten Kit with a book, crayons, a t-shirt, and activities! 📖🖍️👕 🗓️ Session Dates: 📍 May 28 | Marshall Street Elementary | 5:30–6:30 PM 📍 May 29 | Musselman Learning Center* | 9:45–10:45 AM (*For Musselman families only) 👋 Not registered yet? We highly encourage you to attend! Our staff will be there to answer questions and help you get started with the registration process. Learn more: www.nasd.k12.pa.us/page/student-registration #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #KindergartenClassOf2038 #FutureEagles #WelcomeToNASD

(Español/English) (ES): ¡Te invitamos a la Exposición de Arte Distrital del NASD! 🎨 ¡Ven a celebrar la creatividad y el talento de nuestros estudiantes en este evento distrital! 📅 Fecha: Miércoles, 21 de mayo 🕔 Hora: 5:00–7:30 PM 📍 Lugar: Gimnasio de la Preparatoria Norristown Area Qué esperar: 🌟 Exposición de Arte de Primavera de Preparatoria 🖼️ Obras de arte de todas las escuelas primarias y intermedias del NASD 🎉 Una celebración de la creatividad, el esfuerzo y la expresión estudiantil Todas las familias y miembros de la comunidad son bienvenidos. ¡Esperamos verlos allí! (EN): You’re Invited to the NASD District Art Show! 🎨 Come celebrate the creativity and talent of our students at this district-wide event! 📅 Date: Wednesday, May 21 🕔 Time: 5:00–7:30 PM 📍 Location: Norristown Area High School Gymnasium What to Expect: 🌟 The High School Spring Art Show 🖼️ Artwork from all elementary and middle schools across NASD 🎉 A celebration of student creativity, hard work, and expression All families and community members are welcome — we can’t wait to see you there! #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #NASDArtShow #NorristownProud #CelebrateTheArts #StudentArtists #NASDShines #SupportTheArts #CreativeCommunity

(Español/English) (ES): ¡Atención, estudiantes que ingresan a 11.º y 12.º grado en NASD! ¿Listos para representar a sus compañeros como Representantes Estudiantiles de la Junta Escolar? Consulten su correo electrónico para obtener más información y, si les interesa, hablen con su director antes del viernes 30 de mayo. 🏫💫 Esta es una gran oportunidad para desarrollar habilidades de liderazgo, colaborar con los líderes del distrito y ser una voz influyente para los estudiantes de NASD. Un agradecimiento especial a los Representantes Estudiantiles de este año: Ifeoluwa Bamisola Brianna Batista Lamar Sara Chaaraoui Sarah Dewane-Malonoski Jackson Falk Kevin Montes Torres Morgan Martin Mariya Morales Emely Moreno ¡Su dedicación y liderazgo han sido verdaderamente excepcionales! (EN): Attention rising 11th and 12th graders in NASD! Are you ready to represent your peers as a Student School Board Representative? Check your email for more details and speak with your principal by Friday, May 30 if you’re interested. 🏫💫 This is a great opportunity to build leadership skills, collaborate with district leaders, and be an impactful voice for NASD students. A special thank you to this year’s Student Representatives: Ifeoluwa Bamisola Brianna Batista Lamar Sara Chaaraoui Sarah Dewane-Malonoski Jackson Falk Kevin Montes Torres Morgan Martin Mariya Morales Emely Moreno Your dedication and leadership have been truly outstanding! #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #StudentSchoolBoardRepresentatives #StudentVoices

(Español/English) (ES): ¡Bravo al Club de Teatro de NAHS por su increíble presentación del jueves pasado! El talento, la dedicación y el esfuerzo de nuestros estudiantes iluminaron el escenario. 🎭🎶 Un agradecimiento especial a Theatre Horizon y a su programa de Asociaciones de Educación Teatral Suplementaria de Norristown (NSTEP) por hacer posible el espectáculo este año para nuestros estudiantes. Gracias por la vasta experiencia teatral profesional y la experiencia educativa que aportaron a nuestros estudiantes. (EN): Bravo to the NAHS Drama Club for an incredible performance last Thursday! The talent, dedication, and hard work of our student performers truly lit up the stage. 🎭🎶 A special thank you to Theatre Horizon and their Norristown Supplemental Theatre Education Partnerships (NSTEP) program for making the show possible this year for our students. Thank you for the wealth of professional theater experience and educational expertise that you brought to our students. #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #TheatreHorizon #NSTEP #SpringCabaret #DramaClub

(Español/English) (ES): ¡Buenas noticias en la escuela primaria Cole Manor! ¡La nueva cocina está lista para servir sonrisas y comidas nutritivas! 🎉🍕🧃🍊La cocina de Cole Manor abre oficialmente el lunes 19 de mayo, ¡y estamos ansiosos por ello! ¡Gracias a todos los que hicieron de este proyecto un éxito! https://youtu.be/edmYjbWzqbc (EN): Big news at Cole Manor Elementary School! The brand-new kitchen is ready to serve up smiles and nutritious meals! 🎉🍕🧃🍊Cole Manor's kitchen officially opens on Monday, May 19—and we can't wait! Thank you to everyone who made this project a success! https://youtu.be/edmYjbWzqbc #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #ColeManor #NewKitchen

(Español/English) (ES): ¡Vengan a disfrutar de una noche divertida con nuestros increíbles estudiantes de cuarto grado de Cole Manor, protagonistas de Los Aristogatos de Disney! 🎭🐱🎹💜 ¡Disfruten de la música, la emoción y el increíble talento de nuestros jóvenes artistas! 📅 Miércoles, 21 de mayo de 2025 ⏰ El espectáculo comienza a las 6:00 PM, puertas abren a las 5:30 PM 📍 Auditorio de Eisenhower Science & Technology Leadership Academy (1601 Markley Street) (EN): Come enjoy a fun night with our amazing Cole Manor 4th graders who are starring in Disney's The Aristocats KIDS! 🎭🐱🎹💜 Enjoy the music, excitement, and incredible talent of our young performers! 📅 Wednesday, May 21, 2025 ⏰ Show starts at 6:00 PM, doors open at 5:30 PM 📍 Eisenhower Science & Technology Leadership Academy Auditorium (1601 Markley Street) #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #ColeManorElementary #AristocatsKIDS

(Español/English) (ES): Todos los estudiantes de cuarto y quinto grado del Condado Montgomery pusieron a prueba sus habilidades en el Torneo Anual de Matemáticas 24 de MCIU. Tras varias rondas de resolución rápida de problemas, ¡Conner y Bryce, de Marshall Street y Hancock, ganaron las medallas de semifinalistas! ¡Bien hecho, estudiantes! 🧠🏅👏 (EN): Fourth and fifth grade students from across Montgomery County put their skills to the test at the annual MCIU Math 24 Tournament. After several rounds of fast-paced problem-solving, Conner and Bryce from Marshall Street and Hancock earned semi-finalist medals! Way to go, scholars! 🧠🏅👏 #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #Math24Tournament #MCIU

(Español/English) (ES): La semana pasada, celebramos los logros de 6 graduados sobresalientes de nuestro Programa de Transición "Soaring Eagles" durante el Almuerzo Anual de Fin de Año. Estos estudiantes pasaron el año escolar adquiriendo experiencia práctica a través de capacitación vocacional comunitaria en NAHS, Blockson, Whitehall y en el área metropolitana de Norristown, desarrollando habilidades que los preparan para la vida después de graduarse. ¡Felicitaciones especiales a Chris, Trabajador del Año de este año, y a Lindsay, ganadora del premio al Mayor Progreso! Agradecemos a nuestros equipos de Servicios Estudiantiles y Educación Especial, a la Coordinadora del Programa, Sra. Lisa Connoly, a nuestro dedicado personal, a las familias y a los colaboradores de la comunidad por ayudar a honrar a estos increíbles estudiantes. 🦅🌟🎓💙 (EN): Last week, we celebrated the accomplishments of 6 outstanding graduates from our “Soaring Eagles” Transition Program during the annual End-of-Year Luncheon! These students spent the school year gaining hands-on experience through community-based vocational training at NAHS, Blockson, Whitehall and across the greater Norristown area, building skills that prepare them for life after graduation. Special congratulations to Chris, this year’s Worker of the Year, and to Lindsay, recipient of the Most Improved award! We’re grateful to our Student Services and Special Education teams, Program Coordinator Ms. Lisa Connoly, our dedicated staff, families, and community partners for helping to honor these incredible students. 🦅🌟🎓💙 #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #NorristownTransitioner #SpecialEducation

(Español/English) (ES): ¡Seguimos reviviendo la magia! ✨🌹🪩No te pierdas más fotos del Fiesta de Graduación de NAHS — una noche memorable para la generación de 2025 llena de estilo y celebración. ¡Gracias de nuevo a todos los que hicieron de este evento algo tan especial! (EN): We’re still reliving the magic! ✨🌹🪩Check out more photos from NAHS’s Senior Prom — a memorable night for the Class of 2025 filled with style and celebration. Thank you again to everyone who helped make this event so special! #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #ClassOf2025 #SeniorProm #PromNight #Prom2025

(Español/English) (ES): ¡Nuestros estudiantes de último año de Escuela Preparatoria del Área de Norristown trajeron el glamour, el estilo y los pasos de baile al baile de graduación! ¡Una noche inolvidable para la Generación 2025! ¡Gracias al personal y a los acompañantes que hicieron de esta noche una despedida perfecta mientras nos acercamos a la temporada de graduaciones! 🪩🎶🌟❤️ (EN): Our Norristown Area High School seniors brought the glam, the style, and the moves to Senior Prom! What a night to remember for the Class of 2025! Thank you to the staff and chaperones who made this night a perfect sendoff as we head toward graduation season! 🪩🎶🌟❤️ #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #ClassOf2025 #SeniorProm #PromNight #Prom2025

(Español/English) (ES): Nuestros estudiantes del Centro de Aprendizaje Musselman se presentaron con gran entusiasmo en el Fiesta de Graduación de Jardín de Infantes el viernes, ¡vestidos para impresionar y listos para bailar toda la noche! Muchísimas gracias a nuestro increíble personal por crear este recuerdo mágico para los estudiantes y sus familias. 🧜‍♀️🪼💖🎉 (EN): Our Musselman Learning Center students showed up and showed out at Kindergarten Prom on Friday—dressed to impress and ready to dance the night away! Huge thanks to our amazing staff for making this magical memory for students and their families. 🧜‍♀️🪼💖🎉 #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #KindergartenProm #MusselanLearningCenter #UnderTheSeaAtMLC

(Español/English) (ES): ¡Feliz Día de las Madres! Hoy honramos la fuerza, el amor y el apoyo incondicional que brindan cada día. Ya sea mamá, madrastra, abuela, madre adoptiva, tía o una figura maternal que guía, su impacto en nuestros estudiantes, familias y comunidad es inmenso. Les deseamos un día lleno de relajación, amor y aprecio; ¡Se lo merecen todo y más! 💐💖🌟 (EN): Happy Mother’s Day! Today, we honor the strength, love, and endless support you give each and every day. Whether you're a mom, stepmom, grandmother, foster mom, aunt, or a guiding motherly presence—your impact on our students, families, and community is beyond measure. Wishing you a day filled with relaxation, love, and appreciation—you deserve it all and more! 💐💖🌟 #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #MothersDay

(Español/English) (ES): Hoy celebramos a nuestros Maestros Líderes: los líderes discretos que guían, apoyan y fortalecen sus comunidades escolares. Ya sea asesorando al nuevo personal, ayudando a mejorar la instrucción o interviniendo cuando más se necesita, siempre lideran con cuidado. ¡Gracias por ser una mano firme y una voz confiable en nuestras escuelas! 🌟📝📘 (EN): Today we’re celebrating our Lead Teachers – the quiet leaders who guide, support, and strengthen their school communities. Whether mentoring new staff, helping shape instruction, or stepping in when needed most, they’re always leading with care. Thank you for being a steady hand and a trusted voice in our schools! 🌟📝📘 #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #NASDTeacherAppreciation