Norristown Area School District -

(Español/English) (ES): 🚨❄️ Debido a las inclemencias del tiempo, las escuelas y oficinas de NASD estarán cerradas mañana, jueves 6 de febrero. Sin embargo, el aprendizaje continuará durante un día de instrucción flexible (FID). Los estudiantes y el personal seguirán un horario de día de instrucción virtual, que incluye instrucción sincrónica en vivo por la mañana y tareas asincrónicas independientes por la tarde. Gracias por su cooperación y flexibilidad. ¡Mantenerse seguro! (EN): 🚨❄️ Due to inclement weather, NASD schools and offices will be closed tomorrow, Thursday, February 6. However, learning will continue through a Flexible Instructional Day (FID). Students and staff will follow a Virtual Instruction Day schedule, which includes live synchronous instruction in the morning and independent asynchronous assignments in the afternoon. Thank you for your cooperation and flexibility. Stay safe! #NASDproud #BeTheLeader #Norristown

(Español/English) (ES): ¡Durante el fin de semana, nuestra NAHS Marching Eagles Band se presentó en el Philadelphia Eagles Pep Rally en Elmwood Park Zoo! Estamos emocionados de ver a nuestros compañeros Eagles jugar en el Super Bowl este domingo. 🥁🎺🏈🦅 (EN): Over the weekend, our NAHS Marching Eagles Band performed at the Philadelphia Eagles Pep Rally at Elmwood Park Zoo! We are getting excited to watch our fellow Eagles play in the Super Bowl this Sunday. 🥁🎺🏈🦅 #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #MarchingEaglesBand

(Español/English) (ES): ¡Hoy celebramos el cumpleaños de Rosa Parks! 🎂🩵 Recordamos su valentía y compromiso con la justicia. Su impacto continúa inspirando a generaciones a defender lo que es correcto. "Para lograr un cambio, no hay que tener miedo de dar el primer paso". – Rosa Parks (EN): Today, we celebrate the birthday of Rosa Parks! 🎂🩵 We remember her courage and commitment to justice. Her impact continues to inspire generations to stand up for what’s right. “To bring about change, you must not be afraid to take the first step.” – Rosa Parks #NASDproud #BeTheLeader #Norristown

(Español/English) (ES): ¡La semana pasada nuestro equipo de baloncesto masculino en NAHS celebró la Noche de Seniors! 🏀🎉 Un gran agradecimiento a estos 5 increíbles Seniors por su dedicación y arduo trabajo durante toda la temporada. ¡Les deseamos todo lo mejor en su próximo capítulo! (EN): Last week, our Boys Basketball Team at NAHS celebrated Senior Night! 🏀🎉 A huge shoutout to these 5 incredible seniors for their dedication and hard work throughout the season. Wishing them all the best in their next chapter! #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #Basketball #SeniorNight

(Español/English) (ES): ¡Es la Semana Nacional de los Consejeros Escolares! Esta semana, celebramos a nuestros increíbles consejeros escolares que todos los días hacen una diferencia en las vidas de nuestros estudiantes. Desde guiar el éxito académico hasta brindar apoyo emocional y preparación profesional, nuestros consejeros son esenciales para ayudar a los estudiantes a alcanzar su máximo potencial. 📚🩵🌟 ¡Únase a nosotros para agradecer a estos dedicados profesionales por su compromiso y dedicación a los estudiantes de NASD y sus familias! (EN): It’s National School Counselors Week! This week, we are celebrating our incredible school counselors who make a difference in the lives of our students every day. From guiding academic success to providing emotional support and career readiness, our counselors are essential in helping students reach their full potential. 📚🩵🌟 Join us in thanking these dedicated professionals for their commitment and dedication to NASD students and their families! #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #SchoolCounselorsWeek #ThankYou

(Español/English) (ES): ¡La semana pasada celebramos la Noche de Seniors para nuestro Equipo Unificado de Bochas! 🎉🔴⚪ Este increíble equipo reúne a estudiantes de todos los niveles para competir, formar amistades y demostrar trabajo en equipo. Muchas felicitaciones a nuestros 6 estudiantes del último año por su dedicación y espíritu deportivo. ¡Estamos muy orgullosos de ustedes! (EN): Last week, we celebrated Senior Night for our Unified Bocce Team! 🎉🔴⚪ This incredible team brings together students of all abilities to compete, build friendships, and showcase teamwork. A huge congratulations to our 6 seniors for their dedication and sportsmanship—we’re so proud of you! #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #UnifiedBocce #SeniorNight

(Español/English) (ES): ¡Feliz Mes de la Historia Afroamericana! Hoy, en el Día Nacional de la Libertad (1 de febrero), también honramos la firma de la 13.ª Enmienda, que abolió la esclavitud en los EE. UU. Este mes, celebramos la excelencia, la resiliencia y las contribuciones de los negros que continúan dando forma a nuestra comunidad y al mundo. 💛❤️💚 (EN): Happy Black History Month! Today, on National Freedom Day (Feb. 1), we also honor the signing of the 13th Amendment, which abolished slavery in the U.S. This month, we celebrate Black excellence, resilience, and the contributions that continue to shape our community and the world. 💛❤️💚 #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #BlackHistoryMonth #NationalFreedomDay

(Español/English) (ES): Estamos entusiasmados de lanzar nuestra página de recursos comunitarios para estudiantes y familias. Creamos esta página para garantizar que nuestras familias tengan acceso a información confiable y recursos útiles, todo en un solo lugar. 🎉📖🔗 Compruébalo aquí: www.nasd.k12.pa.us/page/community-resources-for-students-and-families Lo actualizaremos periódicamente, ¡así que asegúrese de volver a consultarlo para obtener nueva información! Y no lo olvide: aún puede visitar nuestra página de socios comunitarios y nuestro tablón de anuncios comunitario para conectarse con organizaciones locales que ofrecen programas y servicios. 💙 (EN): We’re excited to launch our Community Resource Page for Students and Families. We created this page to ensure our families have access to reliable information and helpful resources all in one place. 🎉📖🔗 Check it out here: www.nasd.k12.pa.us/page/community-resources-for-students-and-families We’ll be updating it regularly, so be sure to check back for new information! And don’t forget—you can still visit our Community Partners Page and Community Bulletin Board to connect with local organizations offering programs and services. 💙 #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #CommunityResources

(Español/English) (ES): ¡Noticias emocionantes para el Club de Drama NAHS! ✨🎭 ¡Esta primavera, NAHS y Theatre Horizon traerán un cabaret de primavera al escenario! 🌟 Los estudiantes mostrarán su talento interpretando canciones de musicales como Heathers, Legally Blonde y Hadestown, además de cortes de escenas de varias producciones. 📅 ¡Los ensayos comienzan el 12 de febrero y la actuación final el 8 de mayo! Padres y tutores, revisen su correo electrónico para obtener detalles completos e información de registro. ¡Estamos ansiosos por ver brillar a nuestros estudiantes! 🎶🎬 (EN): Exciting News for NAHS Drama Club! ✨🎭 This spring, NAHS and Theatre Horizon are bringing a Spring Cabaret to the stage! 🌟 Students will showcase their talent by performing songs from musicals like Heathers, Legally Blonde, and Hadestown, plus scene cuts from various productions. 📅 Rehearsals begin February 12, with the final performance on May 8! Parents and guardians, check your email for full details and sign-up info. We can't wait to see our students shine! 🎶🎬 #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #SpringCabaret

(Español/English) (ES): ¡Feliz Año Nuevo Lunar! ¡Gente de todo el mundo celebra el comienzo del calendario lunar con desfiles, fiestas, familia y más! Como recordatorio, todas las escuelas y oficinas de NASD estarán cerradas mañana miércoles 29 de enero de 2025 en conmemoración del Año Nuevo Lunar. NASD desea a todos los que celebran buena suerte, prosperidad y felicidad en este Año de la Serpiente. 🐍🧧 (EN): Happy Lunar New Year! People all over the world celebrate the beginning of the lunar calendar with parades, feasts, family, and more! As a reminder, all NASD schools and offices will be closed tomorrow, Wednesday, January 29, 2025 in observance of Lunar New Year. NASD wishes everyone celebrating good luck, prosperity, and happiness in this Year of the Snake. 🐍🧧 #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #LunarNewYear

(Español/English) (ES): 🚨 Actualización importante: cambios en los procedimientos federales que afectan a nuestra comunidad. 🌟 El Distrito Escolar del Área de Norristown sigue comprometido con la seguridad, el respeto y la inclusión de todos y cada uno de los estudiantes. 💙 Manténgase informado: consulte su correo electrónico o visite nuestro sitio web para obtener la declaración completa y los recursos: www.nasd.k12.pa.us/page/federal-procedure-change (EN):🚨 Important Update: Federal procedure changes impacting our community. 🌟 Norristown Area School District remains committed to the safety, respect, and inclusion of each and every student. 💙 Stay informed—check your email or visit our website for the full statement and resources: www.nasd.k12.pa.us/page/federal-procedure-change #NASDproud #BeTheLeader #Norristown

(Español/English) (ES): Hoy, en el Día Internacional en Memoria del Holocausto, honramos la memoria de los millones de vidas perdidas. Es un día de reflexión, un momento para recordar el pasado y reafirmar nuestro compromiso con un futuro libre de odio. (EN): Today, on International Holocaust Remembrance Day, we honor the memory of the millions of lives lost. It is a day of reflection, a time to remember the past, and to reaffirm our commitment to a future free from hatred. #NASDproud #BeTheLeader #Norristown

(Español/English) (ES): Visite la página de Noticias en el sitio web de NASD para leer el punto de mira de Liderazgo del Distrito sobre sobre la Srta. Stephanie Cole, directora del Centro de Aprendizaje Musselman desde su apertura en 2014. 💙🏕️🎗️ https://www.nasd.k12.pa.us/article/1981095 Además de su increíble trabajo en NASD, la Srta. Cole ha pasado casi 30 años de voluntariado en Camp Can Do, un campamento para niños que han enfrentado diagnósticos de cáncer. A través de su trabajo con el campamento, la Srta. Cole ayuda a crear un espacio seguro y empoderador donde los niños pueden conectarse con otras personas que entienden su viaje, mientras disfrutan de actividades clásicas del campamento como piragüismo, artes y manualidades y fogatas. ¡Su dedicación para apoyar a los niños, tanto dentro como fuera del aula, es realmente inspiradora! (EN): Visit the News page on the NASD website to read the District Leadership Spotlight on Ms. Stephanie Cole, Principal of Musselman Learning Center since its opening in 2014. 💙🏕️🎗️ https://www.nasd.k12.pa.us/article/1981095 In addition to her incredible work at NASD, Ms. Cole has spent nearly 30 years volunteering with Camp Can Do, a camp for children who have faced cancer diagnoses. Through her work with the camp, Ms. Cole helps create a safe and empowering space where children can connect with others who understand their journey, all while enjoying classic camp activities like canoeing, arts and crafts, and campfires. Her dedication to supporting children, both in and outside of the classroom, is truly inspiring! #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #CampCanDo

(Español/English) (ES): ¡Mire este increíble video de la Cuenca de Perkiomen que muestra la excursión de nuestros estudiantes de quinto grado! Desde impresionantes imágenes de drones hasta una mirada de cerca a las estaciones prácticas, este video destaca las increíbles experiencias de aprendizaje que tuvieron nuestros estudiantes mientras exploraban la naturaleza y las ciencias ambientales. Lea más sobre este viaje en nuestro sitio web: www.nasd.k12.pa.us/article/1895671 ¡Muchas gracias al equipo de Perkiomen Watershed por brindar una experiencia tan inolvidable y por compartir este hermoso video! 🚣💙 www.youtube.com/watch?v=yvvo_dQOnKg (EN): Check out this incredible video from the Perkiomen Watershed showcasing our 5th graders’ field trip! From stunning drone footage to an up-close look at the hands-on stations, this video highlights the amazing learning experiences our students had while exploring nature and environmental science. Read more about this trip on our website: www.nasd.k12.pa.us/article/1895671 A big thank you to the Perkiomen Watershed team for providing such an unforgettable experience and for sharing this beautiful video! 🚣💙 www.youtube.com/watch?v=yvvo_dQOnKg

(Español/English) (ES): ¡Durante el fin de semana, los talentosos estudiantes del seminario para superdotados de séptimo grado de la Escuela Intermedia Blockson participaron en la Competencia de Ciudades Futuras en la Escuela Preparatoria Archbishop Carroll en Radnor, PA! 🏙️✨ Su innovadora ciudad, Aeolia, impresionó a un panel de ingenieros profesionales y jueces especiales, ganando el prestigioso "Soaring Dragon Award" de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Drexel por su innovación y diseño. 🎉 ¡Felicitaciones a estos increíbles estudiantes por su arduo trabajo, creatividad y dedicación! (EN): Over the weekend, Blockson Middle School’s talented 7th-grade gifted seminar students participated in the Future Cities Competition at Archbishop Carroll High School in Radnor, PA! 🏙️✨ Their innovative city, Aeolia, impressed a panel of professional engineers and special judges, earning the prestigious "Soaring Dragon Award" from Drexel University College of Engineering for innovation and design. 🎉 Congratulations to these incredible students for their hard work, creativity, and dedication! #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #FutureCities

(Español/English) (ES): Familias K-8, ¡necesitamos su opinión! NASD está seleccionando un nuevo recurso curricular de ciencias K-8 para el año escolar 2025-2026, ¡y queremos saber de usted! Consulte su correo electrónico para obtener detalles sobre cómo compartir sus comentarios antes del 31 de enero de 2025. 🧪🔬 Sus conocimientos son invaluables para ayudarnos a elegir el mejor recurso para nuestros estudiantes. ¡Gracias por ser parte importante de este proceso! (EN): K-8 families, we need your input! NASD is selecting a new K-8 science curriculum resource for the 2025-2026 school year, and we want to hear from you! Check your email for details on how to share your feedback by January 31, 2025. 🧪🔬 Your insights are invaluable in helping us choose the best resource for our students. Thank you for being an important part of this process! #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #ScienceMatters

(Español/English) (ES): Celebramos el Día Nacional de las Palomitas de Maíz de la mejor manera posible: ¡entregando deliciosas palomitas de maíz Double Good a nuestro trabajador personal de la Escuela Preparatoria del Área de Norristown! 🍿🩵😋 Cada bolsa que recibimos fue comprada por un partidario de la recaudación de fondos que decidió duplicar su impacto enviando palomitas de maíz a educadores y trabajadores de la salud que apoyan a la juventud estadounidense. El evento estuvo lleno de sonrisas, risas y muchos sabores premiados. ¡Mira la historia en nuestro sitio web! 👉 https://www.nasd.k12.pa.us/article/1978945 (EN): We celebrated National Popcorn Day in the best way possible—by handing out delicious Double Good popcorn to our hardworking staff at Norristown Area High School! 🍿🩵😋 Each bag that we received was purchased by a fundraising supporter that chose to double their impact by sending popcorn to educators and healthcare workers supporting America’s youth. The event was filled with smiles, laughter, and plenty of award-winning flavors. Check out the story on our website! 👉 https://www.nasd.k12.pa.us/article/1978945 #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #DonateJoy #DoADoubleGood

(Español/English) (ES): ¡El viernes, el baloncesto femenino de NAHS celebró su noche de pasado, presente y futuro! El equipo dio la bienvenida a ex alumnos y estudiantes de secundaria para honrar la rica historia y el futuro prometedor del programa. ¡Buena suerte a nuestras Águilas con el resto de la temporada! 🏀⚡️💙 (EN): On Friday, NAHS Girls Basketball celebrated their Past, Present, and Future Night! The team welcomed alumni and middle school students to honor the program's rich history and promising future. Good luck to our Eagles with the rest of your season! 🏀⚡️💙 #NASDProud #BeTheLeader #Norristown #NAHSGirlsBasketball

(Español/English) (ES): Todas las escuelas de NASD abrirán a tiempo mañana, martes 21 de enero de 2025. ❄️🥶 ¡Asegúrate de abrigarte! Se espera que las temperaturas sigan siendo muy frías, así que asegúrese de que los estudiantes se vistan abrigados y se pongan capas para mantenerse cómodos durante todo el día. Durante este tiempo, también queremos enfatizar que el Distrito Escolar del Área de Norristown sigue dedicado a la seguridad, el respeto y la inclusión de todos los estudiantes, independientemente de sus antecedentes o circunstancias. Como se describe en nuestra Resolución de Escuelas Acogedoras recientemente adoptada, nuestras escuelas son lugares donde todos y cada uno de los niños son valorados, afirmados y respetados. Entendemos que las conversaciones nacionales y los acontecimientos locales a veces pueden crear incertidumbre. Tenga en cuenta que NASD está comprometido a garantizar que nuestras escuelas sean espacios seguros donde todos y cada uno de los estudiantes puedan concentrarse en aprender y crecer, libres de discriminación o acoso por motivos de ascendencia, origen nacional, idioma o estado migratorio. (EN): All NASD schools will open on time tomorrow, Tuesday, January 21, 2025. ❄️🥶Be sure to bundle up! Temperatures are expected to remain very cold, so please ensure students dress warmly and layer up to stay comfortable throughout the day. During this time, we also want to emphasize that NASD remains dedicated to the safety, respect, and inclusion of all students, regardless of their background or circumstances. As outlined in our recently adopted Welcoming Schools Resolution, our schools are places where each and every child is valued, affirmed, and respected. We understand that national conversations and local events can sometimes create uncertainty. Please know that NASD is committed to ensuring our schools are safe spaces where each and every student can focus on learning and growing, free from discrimination or harassment based on ancestry, national origin, language, or immigration status. #NASDproud #BeTheLeader #Norristown

(Español/English) (ES): Hoy honramos el legado del Dr. Martin Luther King Jr. Si bien las escuelas y oficinas están cerradas hoy, esperamos que se tome un momento para reflexionar sobre su impacto y encontrar tiempo para servir a su comunidad, grande o pequeña. 🩵 (EN): Today we honor the legacy of Dr. Martin Luther King Jr. While schools and offices are closed today, we hope you take a moment to reflect on his impact and find time to serve your community, big or small. 🩵 #NASDproud #BeTheLeader #Norristown #MLK